CONCHA - traduction en Français

• concha
• conque

Exemples d'utilisation de Concha en Danois et leurs traductions en Français

Concha og jeg taler om alt.
Concha et moi, on se raconte tout.

Min moster Concha har set ham.
Ma tante Concha le connaît.

Concha y Toro, et af Chiles ældste vinhuse.
Concha y Toro est l'une des plus vieilles propriétés viticoles du Chili.

Vores forældre var Pedro" Pete" og Concha Quintana.
Nos parents étaient Pedro"Pete" et Concha Quintana.

Concha- Lys lejlighed med havudsigt på en smuk beliggenhed.
Concha- Appartement lumineux avec vue sur la mer dans un endroit magnifique.

Concha var forbløffende fra før vi selv forlod for Alicante.
Concha était incroyable à partir avant même que nous partions pour Alicante.

Concha udfylder øremuslingen( concha) delvist eller helt.
Conque remplit partiellement ou complètement la conque.

Markovic fik prototypen taget af skibet ud for Cayo Concha.
Markovic a fait retirer le prototype Hélix de Cayo Concha.

Submukosal vasotomi af den nedre nasale concha er indiceret for vasomotorisk og allergisk rhinitis.
La vasotomie sous-muqueuse de la conque nasale inférieure est indiquée pour la rhinite vasomotrice et allergique.

I området med den nedre og den midterste nasale concha er der cavernøse væv- områder af overbelastning af de venøse bihuler,
Dans la zone de la conque nasale inférieure et moyenne, il y a un tissu caverneux-

Der anvendes en opløsning af novokain, som indføres i regionen af den nedre nasale concha( i næsen).
On utilise une solution de novocaïne qui est injectée dans la région du cornet inférieur(dans le nez).

Bindefistlerne er blokeret på grund af ødem i den nedre nasale concha, hvilket skaber gunstige betingelser for udvikling af inflammation.
La fistule des sinus est bloquée en raison de l'œdème de la conque nasale inférieure, ce qui crée des conditions favorables au développement de l'inflammation.

Concha y Toro står for lidt over en fjerdedel af Chiles vineksport.
Concha y Torro exporte aujourd'hui le tiers des vins chiliens.

Nasal concha hypertrofi- en farlig sygdom
Hypertrophie nasale de la conque- une maladie dangereuse

Concha Led fra Sierra Leone af PCMAG.
Cleotilde Angviano de Croatia de PCMAG.

Alle vores familie spænder 5-35 elskede vores tid i Concha lejlighed.
Toute notre famille allant 5-35 aimé notre temps dans l'appartement de Concha.

Takket være nasal concha er der også dannet tre næsepassager- øverste,
Grâce à la concha nasale, trois voies nasales sont également formées- supérieure,

Hele ugen concha sendte mig e-mails sikre,
Toute la semaine concha m'a envoyé des e-mails en vous assurant

Forstyrrelser forekommer med en stigning i nasal concha som følge af allergisk, vasomotorisk, hypertrofisk rhinitis.
Les perturbations se produisent avec une augmentation de la conque nasale à la suite d'une rhinite allergique, vasomotrice et hypertrophique.

Concha har været dejligt,
Concha a été belle,