DAILY MIRROR - traduction en Français

• daily mirror

Exemples d'utilisation de Daily mirror en Danois et leurs traductions en Français

The Mirror- Mirror jollen er opkaldt efter Daily Mirror, en britiske avis der henvendte sig til arbejderklassen.
Le Mirror a été baptisé du nom de Daily Mirror, un journal Britannique bénéficiant d'une grande distribution dans la classe ouvrière qui en a fait la promotion.

nøjes en anden kilde med at sige til Daily Mirror.
dit à la reine", s'indignait le Daily Mirror.

Jeg gravede, Der var en ung reporter som arbejdede på Daily Mirror i 1930erne, da Winshaw var der.
J'ai fait des recherches. Un jeune journaliste travaillait au New York Daily Mirror dans les années 30, quand Winchell y a commencé.

De fleste britiske aviser støttede hende, med undtagelse af The Daily Mirror, The Guardian og The Independent, og blev belønnet med regelmæssige pressekonferencer af hendes pressesekretærer, Bernard Ingham.
Les la plupart Journaux du Royaume-Uni soutenu lui- excepté Le Miroir Quotidien et Le Gardien- et ont été récompensés avec des briefings réguliers de pression par son secrétaire de pression, Bernard Ingham.

sidder foran et gyldent klaver i paladset- som hun fakturerer skattepligtige borgere £369m for at bevare- dræber satire ved at formane nationen om at spare,' skriver redaktør på Daily Mirror, Kevin Maguire, på Twitter.
coûte 369 millions de livres au contribuable donne une leçon à la nation pour qu'elle se serre les coudes", a notamment ironisé Kevin Maguire, éditeur du Daily Mirror.

For Mourinho ord, er" The Sun" og" Daily Mirror" analyseret, at Mourinho vil justere Manchester Uniteds strategi, til at konkurrere om UEFA Cup, trods alt, er Manchester United nu placeret som nr 6,
Pour les mots de Mourinho,"The Sun" et"Daily Mirror" sont analysés que Mourinho va ajuster la stratégie de Manchester United,

Daily Mirror har historien.
Le Daily Mirror a raconté son histoire.

Daily Mirror har mere om den sag.
Le Daily Mirror fait le point dans ce dossier.

Ifølge Daily Mirror er der tale om en lyskeskade.
Selon le Daily Mirror, il s'agirait d'une fuite de gaz.

Daily Mirror har mere om den historie.
Le Daily Mirror a raconté son histoire.

Arsenal kan ifølge Daily Mirror tænkes at udnytte den.
Selon le Daily Mirror, Arsenal croit en ses chances.

Eddie Laxton, frygtløs reporter på Daily Mirror, er på historien.
Eddie Laxton, journaliste intrépide du Daily Mirror, couvre le sujet.

Det er rapporteret af Daily Mirror.
Il est rapporté par le Daily Mirror.

Daily Mirror har mere om den sag.
Le Daily Mirror apporte de nouveaux éléments dans ce dossier.

Daily Mirror havde den berømte overskrift" The Filth and the Fury", og Daily Express skrev" Punk?
The Daily Mirror a écrit son célèbre titre The Filth and the Fury(« La Répugnance et la Fureur»), tandis que le Daily Express a publié Punk?

X Factor findes i følgende versioner verden over: Den 9. december 2006 kunne Daily Mirror afsløre at Simon Cowell har i sinde at søsætte en" Euro X Factor" inden for to år.
Dans The Daily Mirror du 9 décembre 2006, Simon Cowell a annoncé son intention de lancer un Euro X Factor sous deux ans.

Som avisen Daily Mirror i Storbritannien ville sige" It's the only way, José!".
Ainsi que le journal britannique Daily Mirror pourrait l'écrire:"C'est la seule solution, José!".

Daily Mirror bemærker, at der under valgkampen i 2015, han tog også billeder med fårene.
Le Daily Mirror note qu'au cours de la campagne 2015 de stratégie фотографировался avec un mouton.

På mandag havde den britiske medie Daily Mirror en grundlæggende dom af Arsenals overførsel….
Lundi, les médias britanniques Daily Mirror ont eu un jugement de base sur l'opération de transfert d'Arsenal en janvier….

I 1990 fusionerede den med eftermiddagsavisen The Daily Mirror til The Daily Telegraph-Mirror, der både udkom i en morgen- og eftermiddagsudgave.
En 1990, il a fusionné avec le journal de l'après-midi The Daily Mirror pour devenir The Daily Telegraph-Mirror avec une édition matinale et une édition l'après-midi qui devait disparaitre par la suite.