DATAFELT - traduction en Français

• champ de données
• champ de date

Exemples d'utilisation de Datafelt en Danois et leurs traductions en Français

Ingen af datafelterne i den primære datakilde i formularen kan gemme en stor binær datatype.
Aucun des champs de données de la source de données principale du formulaire ne peut stocker un type de données binaires de grande taille.

Et match mellem indholdet i datafeltet og værdien afgør, om den næste post skal flettes ind i det aktuelle dokument
Une correspondance entre le contenu du champ de données et la valeur détermine si l'enregistrement suivant doit être fusionné dans le document en cours

En kompleks liste kan indeholde flere datafelter, som produkt indstillinger for størrelse
Une liste complexe peut inclure des champs de données supplémentaires, tels que la taille du produit

Du skal blot tilpasse datafelter til at opfylde dine unikke forretningsmæssige behov,
Il suffit de personnaliser les champs de données pour répondre à vos besoins d'affaires uniques

Brugervejledning til eTrex Tilpasning af din enhed• Datafelter- vælger antallet af og størrelsen på de datafelter, der skal vises på kortet.
Manuel d'utilisation de l'eTrex Personnalisation de l'appareil• Champs de données: permet de sélectionner le nombre et la taille des champs de données à afficher sur la carte.

som tillader valg af datafelter skal medtages i rapporten.
qui permet la sélection des champs de données à inclure dans le rapport.

hvor cellerne kan indeholde datafelter, tekst eller billeder.
dans lequel les cellules peuvent contenir des champs de données, du texte ou des images.

fungerede den knap, der bruges til at indsætte datafelter i tilstødende celler, ikke.
le bouton utilisé pour insérer des champs de données dans les cellules voisines ne fonctionnait pas.

Hvis du vil se de beskrivende data, kan du oprette en anden udvælgelsesforespørgsel, der kombinerer felterne i din totalforespørgsel med yderligere datafelter.
Si vous voulez afficher des données descriptives, vous pouvez créer une deuxième requête sélection qui combine les champs de votre requête opérations avec les champs de données supplémentaires.

Resultaterne af forespørgslen er placeret i datafelter, der kan redigeres gennem kontrolelementer i formularen, der er bundet til disse datafelter.
Les résultats de la requête sont placés dans les champs de données, qui peuvent être modifiées via des contrôles dans le formulaire qui sont liés à ces champs de données.

køn eller andre datafelter, som du følge.
au sexe ou à d'autres champs de données du client que vous suivez.

herunder hvilke datafelter i et datasæt der vises i rapporten, og hvordan de er organiseret,
le format du rapport, dont les champs de données d'un ensemble de données de rapport apparaissant sur le rapport

En hvilken som helst tekstfil, der indeholder datafelter, som er separeret( eller afgrænset) af tabulatortegn
Vous pouvez utiliser n'importe quel fichier texte qui comporte des champs de données séparés(ou délimités)

opretter InfoPath en sekundær datakilde, der indeholder datafelter og grupper, der svarer til den måde, data gemmes i databasen.
InfoPath crée une source de données secondaire contenant des champ de données et des groupe qui correspondent à la méthode de stockage des données dans la base de données..

En hvilken som helst tekstfil, der indeholder datafelter, som er separeret(
Tout fichier texte qui comporte des champs de données séparés(ou délimités)

Hvor tilbudt, kan du også opdatere personlige oplysninger om dig online ved at ændre oplysninger, som du tidligere har indtastet i formularer eller datafelter på vores hjemmesider.
Lorsque cela vous est proposé, vous pouvez également mettre à jour vos données personnelles en ligne en modifiant l'information que vous avez saisie auparavant dans des formulaires ou des champs de données sur nos sites web.

Du kan beslutte dig for slet ikke at afgive nogen personligt identificerbare oplysninger ved ikke at indtaste dem i nogen formularer eller datafelter på vores websider og ikke benytte nogen af de tilgængelige personligt tilpassede tjenester.
Vous pouvez décider de ne soumettre aucun renseignement personnel identifiable en n'entrant aucun renseignement de ce type dans les formulaires ou champs de données et en n'utilisant aucun des services personnalisés proposés sur nos sites Web.

Når du tilføjer en sekundær dataforbindelse, opretter InfoPath en sekundær datakilde med forespørgselsfelter, datafelter og grupper, der passer til felter i tabellerne i databasen.
Quand vous ajoutez une connexion de données secondaire, InfoPath crée une source de données secondaire avec des champs de requête, des champs de données, et des groupes qui correspondent aux champs des tables de la base de données..

Du kan altid begrænse mængden og typen af personlige oplysninger, som AbbVie modtager om dig, ved at vælge ikke at indtaste personlige oplysninger i formularer eller datafelter på AbbVies websteder.
Vous pouvez en tout temps limiter la quantité et le type de renseignements personnels qu'Abbott reçoit à votre sujet en choisissant de ne pas entrer de renseignements personnels dans des formulaires ou des champs de données des Sites Web d'Abbott.

hvor du vil indsætte datafelter.
dans laquelle vous allez insérer des champs de données.