DATAINDSAMLING - traduction en Français

• collecte de données
• collection de données
• collecter des données
• acquisition de données
• de recueil de données
• collectes de données

Exemples d'utilisation de Dataindsamling en Danois et leurs traductions en Français

På grund af dette kan du miste din værdifulde dataindsamling, men du kan forhindre at miste dem permanent ved at bruge Remo Gendannelse Foto Software.
Pour cette raison, vous risquez de perdre votre précieuse collection de données, mais vous pouvez éviter de les perdre définitivement en utilisant Remo logiciel de recuperation photo.

Deltagelse i undersøgelser eller anden dataindsamling er helt frivillig,
La participation aux sondages ou autres collectes de données est entièrement volontaire

Målrettet dataindsamling til din virksomhed ved hjælp af effektive værktøjer
Adaptant une collecte de données à votre entreprise à l'aide de puissants outils

Udbyder af teknologiplatform som muliggør dataindsamling, analyse og oprettelse af rapporter for at vurdere effekten af markedsføring.
Fournisseur de plateforme technologique qui permet l'agrégation de données; d'analyses et de la création de rapports pour évaluer l'efficacité du marketing.

Hvis du ikke ønsker denne dataindsamling og -anvendelse, skal du logge ud af din Pinterest-account, før du logger på vore netsider.
Si vous souhaitez empêcher ce type d'attribution et d'utilisation des données, vous devez vous déconnecter de votre compte Pinterest avant de visiter notre plate-forme Internet.

Funktionen Dataindsamling, der blev introduceret i Office Access 2007, hjælper dig med at indsamle feedback ved hjælp af Outlook
La fonctionnalité de collecte de données introduite dans Office Access 2007 vous aide à recueillir des commentaires à l'aide d'Outlook

Anvendelsen af denne funktion under dataindsamling er afgørende for at sikre,
L'application de cette fonctionnalité lors de la collecte de données est essentielle pour s'assurer

Den første detalje vi bemærkede under vores dataindsamling var tilgængeligheden for brugeren at vælge mellem to typer af cloud backup.
Le premier détail que nous avons remarqué lors de notre collecte de données était la disponibilité pour l'utilisateur de choisir entre deux types de sauvegarde cloud.

Anden dataindsamling blev gennemført i 2007, hvor børnene var 11 år gamle.
Les données les plus récentes ont été recueillies en 2006, au moment où les jeunes étaient âgés de 21 ans.

Formålet med denne dataindsamling er bedre at forstå præferencer for webstedets besøgende,
Le but de ce recueil de données est de mieux comprendre les préférences des visiteurs du Site

Faktisk meget af kvantitativ samfundsvidenskab allerede afhængig distribueret dataindsamling i form af undersøgelser, der administreres af medarbejderne.
En fait, une grande partie de la science sociale quantitative repose déjà sur la collecte de données distribuées sous la forme d'enquêtes menées par les employés.

Før du kan arbejde med en social profil eller bruge dens token til dataindsamling, skal ejeren af en social profil føje den til Social Engagement.
Avant de pouvoir utiliser un profil social ou d'utiliser son jeton pour l'acquisition de données, le propriétaire d'un profil social doit l'ajouter à Social Engagement.

Dataindsamling og -kontrol kan automatiseres, hvilket giver hurtigere svartid til de studerende.
La capture et la vérification des données peuvent être automatisées pour accélérer la réactivité envers les étudiants.

Ofte brugte enheder, der udførerkortfristet dataindsamling og arbejde i små netværk.
Les appareils les plus souvent utiliséscollecte de données à court terme et fonctionnement dans de petits réseaux.

Udbyder af teknologiplatform som muliggør dataindsamling, analyse og oprettelse af rapporter for at vurdere effekten af markedsføring.
Fournisseur analytique Fournisseur de la plate-forme technologique permettant l'agrégation, l'analyse et la création de rapports pour évaluer l'efficacité du marketing.

Vi designer førende løsninger til dataindsamling og informationsstyring på grænsefladen mellem mobile medarbejdere, aktiver og kunder.
L'entreprise conçoit des solutions de pointe pour l'acquisition de données et la gestion des informations, qui servent d'interface entre les opérateurs mobiles, les actifs et les clients.

Man kan modsætte sig dataindsamling og -opbevaring når som helst med virkning for fremtidig brug(" Du er blevet udelukket fra registreringen").
Vous pouvez vous opposer à la collecte et au stockage des données à tout moment avec effet pour l'avenir("Vous avez été exclu du comptage";).

Dataindsamling tilgange fra fortiden, som er forsker-centreret,
Méthodes de collecte des données du passé, qui sont centrés sur le chercheur,

Ret til at protestere mod dataindsamling i særlige tilfælde
Droit d'opposition à la collecte de données dans des cas spécifiques

CPAP-maskine med fast tryk indeholder ombord og flytbar dataindsamling for at hjælpe patienten
La machine CPAP à pression fixe comprend à bord et une collecte de données amovible pour aider le patient