DATATJENESTER - traduction en Français

• services de données
• services données
• services data

Exemples d'utilisation de Datatjenester en Danois et leurs traductions en Français

Med UMA-teknologien bliver Nokia 6086 også til gavn for operatørerne ved at give dem mulighed for at levere stemme- og datatjenester til deres abonnementer via WLAN.
Avec la technologie UMA, le Nokia 6086 est également avantageux pour les opérateurs, qui peuvent ainsi proposer des services voix et données à leurs abonnés via WLAN.

sender SMS'er og bruger datatjenester i udlandet.
l'envoi de messages textuels(SMS/texto) et l'utilisation de services de données à l'étranger.

For sin brug internetforbindelse er påkrævet enten via WiFi eller mobile datatjenester.
Pour l'utilisation de la connexion Internet est nécessaire soit via WiFi ou de services de données mobiles.

Det vil gøre markedet for cloudtjenester mere fleksibelt samt gøre datatjenester billigere i EU.
Cela introduira davantage de flexibilité sur le marché des services en nuage et rendra les services de données plus abordables.

Endelig var jeg nødt til at bruge penge på ting som web hosting og datatjenester( meget kedeligt
Enfin, j'ai dû dépenser de l'argent sur des choses comme l'hébergement Web et les services de données(très ennuyeux

Du bør også adskille din enhed fra alle konti og øvrige datatjenester, således at og data ikke længere sendes til enheden( f. eks. pushtjenester,
Dissociez également votre terminal de tous vos comptes de messagerie ou autres services de données afin que vos courriers électroniques et vos données ne soient plus dirigés vers lui(ex.:

Vi kan bruge Oplysninger om datatjenester i forbindelse med vores udbud af Datatjenester og til vores drift, administration
Nous pouvons utiliser les Informations sur les Services de Données dans le cadre de notre fourniture de Services de Données et pour nos opérations, l'administration

Vores Datatjenester behandler Brugerdata ved anvendelse af proprietære metoder,
Nos Services de données traitent les Données de l'utilisateur en appliquant des méthodologies propriétaires,

Vores Datatjenester behandler Brugerdata ved anvendelse af proprietære metoder,
Nos Services données traitent des Données utilisateur au moyen de méthodologies exclusives,

Al data, der genereres eller anvendes af dine Dexcom-produkter til generering af andre oplysninger om datatjenester eller som på anden måde er til rådighed for os gennem dine Dexcom-produkter, såsom data,
Toute donnée générée ou utilisée par vos Produits Dexcom pour produire d'autres informations relative aux Services de données ou à laquelle nous avons accès autrement par l'intermédiaire de vos Produits Dexcom,

sms og datatjenester bør sænkes betydeligt til et niveau,
des SMS et des données en itinérance devrait être considérablement baissé,

mere innovative datatjenester, eller at virksomhederne tvinges til at operere på tværs af grænserne for at håndtere overskydende datalagrings- og databehandlingskapacitet.
des organisations du secteur public aux services de données plus innovants ou moins onéreux, ou obliger les entreprises qui ont des activités transfrontalières à trouver des solutions pour disposer de capacités de stockage et de traitement supplémentaires.

Specialister i datatjenester er næsten 100% tilbøjelige til at gendanne data,
Spécialistes des services informatiques sont presque 100% susceptibles de récupérer des données,

grundlæggende telefoni- og datatjenester, månedlig fakturering
les services voix et données de base, la facturation mensuelle

roamingtjenester til 2022( tale, SMS og datatjenester), for at alle alternative operatører får et forudsigeligt investeringsmiljø.
SMS et données) afin de créer un climat d'investissement prévisible pour les nouveaux opérateurs du marché.

de skulle gælde i yderligere 3 år med nye regler for tekstbeskeder og datatjenester.
proroger pendant trois ans, en les complétant par de nouvelles dispositions relatives aux SMS et aux services de données.

sektorer i økonomien og både private og offentlige organisationer, som kan have svært ved at få adgang til mere innovative og/eller billigere datatjenester.
celles du secteur privé risquent d'en pâtir, car cela pourrait rendre plus difficiles d'accès les services de données plus innovants et/ou moins onéreux.

sender vi Oplysninger om datatjenester til de kontaktoplysninger, du har givet,
nous enverrons des informations sur les Services de données aux coordonnées que vous avez fournies,

af næste generations mobiltjenester, såsom 3G-teknologi og mobile datatjenester, og deres indvirkning på den økonomiske vækst.
à laquelle se rattachent la technologie 3G et les services de données mobiles, et en évaluent l'impact sur la croissance économique.

overvågning af havene, har gjort det muligt at integrere datatjenester i et hidtil uset omfang.
de surveillance des mers, permettent désormais d'accéder à un niveau jusque-là impensable d'intégration des services de données.