DET HYDRAULISKE SYSTEM - traduction en Français

• système hydraulique

Exemples d'utilisation de Det hydrauliske system en Danois et leurs traductions en Français

Det hydrauliske system bruger elektromagnetisk vending ventil som vigtigste enhed,
Le système hydraulique utilise électromagnétique vanne d'inversion comme dispositif principal,

Det lindrer olie med trykforskellen, det hydrauliske system udfører beskytte miljøet og spare energi med høj arbejdseffektivitet.
il soulage l'huile avec une pression différentielle, le système hydraulique et protection de l'environnement effectue des économies d'énergie avec une grande efficacité de travail.

de automatisk aktiveres, hvis det hydrauliske system taber tryk.
ils sont activés automatiquement lorsque le système hydraulique de l'éolienne perd de la pression.

vedligeholdelse, Det lindrer olie med trykforskellen, udfører det hydrauliske system beskytte miljøet og spare energi med høj arbejdseffektivitet.
il soulage l'huile avec une pression différentielle, le système hydraulique et protection de l'environnement effectue des économies d'énergie avec une grande efficacité de travail.

ved hjælp af det hydrauliske system løfter den anden cylinder boksen op i en bestemt vinkel
à l'aide du système hydraulique, le deuxième cylindre élève le boîtier d'un certain angle

flyet signalerede en fejl i det hydrauliske system af næsen landingsstel under nedstigning
l'avion a signalé une défaillance dans le système hydraulique du train d'atterrissage de nez pendant la descente

påvirke den normale arbejde i det hydrauliske system.
affecter le travail normal du système hydraulique.

Det hydrauliske system skal forsynes med en alarm for lav væskestand i hydraulikvæskebeholderen, som betjener det maskinelt betjente system, og en alarm for lavt gastryk eller andre effektive midler,
Le dispositif hydraulique doit être pourvu d'une alarme de niveau bas pour les réservoirs de fluide hydraulique desservant le dispositif de manoeuvre mû par une source d'énergie

De er specielt udviklet til de hydrauliske systemer i Volvos entreprenørmaskiner.
Elles sont conçues pour les systèmes hydrauliques des machines de construction Volvo.

Ved at gøre dette risikerer de hydrauliske systemer at blive udsat for mange partikler i varierende størrelse, der kan føre til omkostningsfuld nedetid, driftsydelsestab og lavere output.
Ce faisant, les systèmes hydrauliques risquent d'être soumis à de nombreuses particules de taille variable qui peuvent conduire à des temps d'arrêt coûteux, à une perte d'efficacité dans la production et à une baisse de qualité des produits.

planlægningsfaserne fokuseres der ikke kun på de mekaniske dele( brygningsdelene, de hydrauliske systemer og indstillingssystemerne), men også på selve kapslerne i forhold til opskrifter
la conception ne sont pas seulement pour les pièces mécaniques(unités de brassage, systèmes hydrauliques et de régulation), mais aussi pour les capsules elles-mêmes, allant des recettes,

elektriske aktuatorløsninger kan erstatte de hydrauliske systemer mange steder- lige fra industriel automatisering,
les solutions de vérins électriques peuvent remplacer les systèmes hydrauliques dans de nombreuses applications telles que les machines spéciales,

planlægningsfaserne fokuseres der ikke kun på de mekaniske dele( brygningsdelene, de hydrauliske systemer og indstillingssystemerne), men også på selve kapslerne i forhold til opskrifter
de planification couvrent plus que les pièces mécaniques(les unités de brassage, les systèmes hydrauliques et d'ajustement), elles concernent également les capsules elles-mêmes, en termes de recettes,

Der vedrører bekæmpelse af jordbundsforringelsen, skal nødvendigvis omfatte en strategi til jordbundens bevarelse, hvor der er større fokus på de hydrauliske systemer til landbruget og på skovrejsningsprogrammer.
La lutte contre la dégradation des sols doit entre autres se fonder sur une stratégie pour la conservation des sols qui accorde une plus grande attention à la maintenance de systèmes hydrauliques utilisés dans l'agriculture et aux programmes de boisement.

Hydraulisk olie til det hydrauliske system.
Huile hydraulique pour le système hydraulique.

Det hydrauliske system kan sikre stabilt system..
Le système hydraulique peut assurer la stabilité du système..

Can Baler arbejder under det hydrauliske system.
La Presse Can fonctionne sous le système hydraulique.

Eliminer unødvendige hydraulikmonteringsdele i det hydrauliske system.
Ôtez les raccords hydrauliques inutilisés du système hydraulique.

Andet er at kontrollere det hydrauliske system;
La seconde consiste à contrôler le système hydraulique;

Det hydrauliske system kan startes ved nul tryk.
Le système hydraulique peut être démarré à pression nulle.