DET PERFEKTE TIDSPUNKT - traduction en Français

• moment idéal
• moment parfait
• bon moment
• meilleur moment
• période parfaite
• l'occasion idéale
• l'occasion parfaite

Exemples d'utilisation de Det perfekte tidspunkt en Danois et leurs traductions en Français

Det perfekte tidspunkt til at få børn….
C'est peut-être le moment parfait pour avoir des enfants….

Sandheden er at der ikke findes det perfekte tidspunkt at stoppe.
Il n'y a pas de moment idéal pour arrêter.

Der vil med andre ord aldrig være det perfekte tidspunkt at starte på.
En fait, il n'y a jamais de moment parfait pour débuter.

Samme vinter- er det perfekte tidspunkt, hvor du kan spille i vinter spil,
Le même hiver- c'est le moment idéal quand vous pouvez jouer dans les boules de neige jeux d'hiver,

Nu er det perfekte tidspunkt til at udforske denne karriere, du altid har ønsket.
Maintenant, c'est le moment parfait pour tenter la carrière qui vous a toujours tenté.

nu er det perfekte tidspunkt til at deltage og drage fordel af denne massive $100k Full Tilt Poker Freeroll.
c'est maintenant le moment idéal pour rejoindre et profiter de cette massive 100k $Freeroll Full Tilt Poker.

Det er ikke sandsynligt, at det perfekte tidspunkt kommer( Prædiker 11: 4)”.
Le moment parfait n'est pas susceptible de venir(Ecclésiaste 11: 4)».

Det er derfor det perfekte tidspunkt for Parlamentet at drøfte denne betænkning om vandknaphed og tørke på.
C'est dès lors le bon moment pour que le Parlement débatte de ce rapport sur la rareté de la ressource en eau et les sécheresses.

Faktisk er det at være single det perfekte tidspunkt, at fokusere på at opbygge andre betydningsfulde forhold til dine nære relationer, der kan vare hele livet.
En fait, votre célibat est le meilleur moment pour vous concentrer sur d'autres types de relation qui pourraient durer toute la vie.

Dette er det perfekte tidspunkt til at reflektere over, hvad det betyder nu at besidde en Ideel Avanceret Org.
C'est le moment parfait de penser à ce que signifie le fait de posséder désormais une Org avancée idéale si futuriste.

den nye sprog service kom på det perfekte tidspunkt for os.
le nouveau service de langues est venu au bon moment pour nous.

Dette er det perfekte tidspunkt til at styrke båndet mellem dig
C'est la période parfaite pour renforcer votre lien

Mega Dozen kører på det perfekte tidspunkt for en søndag aften pokerturnering for de fleste spillere beliggende i Europa.
La Dozen de Mega s'exécute au moment parfait pour un tournoi de poker dimanche soir pour la plupart des joueurs situés en Europe.

Bemærk Den sene eftermiddag er det perfekte tidspunkt til at besøge området og gå langs Calle Bailén og over Plaza de Oriente.
Ce qu'il faut savoir Le coucher de soleil est le meilleur moment pour visiter la zone en empruntant la rue Bailén et la place de Oriente.

hvor den synes at have valgt det perfekte tidspunkt til at komme.
cette heure réussie a choisi le bon moment pour arriver.

Det er det perfekte tidspunkt til at starte din egen afdeling af Unge for Menneskerettigheder
C'est une période parfaite pour commencer votre propre branche des Jeunes pour les droits de l'Homme

Brug knappen animalske switch på det perfekte tidspunkt til at ændre helten i en kat
Utilisez le bouton interrupteur animale au moment parfait pour changer le héros dans un chat

Dette er det perfekte tidspunkt at ændre og teste dine taktikker,
C'est l'occasion idéale de tester et d'ajuster vos stratégies,

Måske er det, det perfekte tidspunkt for os at overveje leve det liv vi har levet
Peut être que c'est le moment parfait pour penser à… vivre vraiment cette vie?

Julen er det perfekte tidspunkt at fylde hjemmet med det varme skær fra levende lys.
Eclairez la saison Noël est la période parfaite pour remplir votre maison de la douce chaleur des bougies.