DISKANTER - traduction en Français

• tweeters
• hauts
• aigus

Exemples d'utilisation de Diskanter en Danois et leurs traductions en Français

Med en 12" subwoofer og otte 2,5" diskanter, er denne kompakte og robuste PA system ideel til et stort udvalg af applikationer.
Doté d'un caisson de basses de 12" et de huit tweeters de 2,5", ce système de sonorisation compact et résistant est idéal pour une vaste gamme d'utilisations.

XMAX forforstærkere flugt på 30V levere yderligere headroom, dybere lave frekvenser og glattere diskanter at sikre en bedre samlet lyd.
Le XMAX préamplis run sur 30V fournissant plus headroom, des basses plus profondes et des sommets plus lisses assurant un son plus riche.

iøjnefaldende silke dome diskanter, producerer YU4 dybe
pilotes de Kevlar tissés et tweeters à dôme en soie accrocheur,

Kombinationen af en høje ende 6" aluminium woofer og to diskanter sustain den perfekte balance mellem lavt sat til skingre lyde, at sikre en nøjagtig respons,
La combinaison d'un woofer haut de gamme 6" en aluminium et deux tweeters à maintenir l'équilibre parfait du grave pour des sons aigus,

lav masse silke dome diskanter, professionel akustisk justering kontrol
Kevlar de basse fréquence, faible tweeters à dôme en soie de masse,

funktionen tolv 3"drivere og to 1" diskanter.
deux 1" tweeters.

som sætter en lodret matrix af 3 diskanter foran en høj effekt hele spektret driver.
qui met une matrice verticale de 3 tweeters en face d'un conducteur de toute la gamme de puissance élevée.

E-audio runde loft højttaler med dobbelt offset diskanter producerer en lyd i høj kvalitet med ekstra klarhed på grund af høj compliance polymer Diskanter og dobbelt svingspoler.
Les e-audio haut-parleur de plafond rond avec double décalage tweeters produit un son de haute qualité avec plus de clarté en raison de la mise en conformité polymère tweeters et les bobines double.

Derudover udnytter diskant Ferro-væske voice coil køling tilføjet pålidelighed ved høj effekt indgange, mens vævet-silke-membran tilfører næsten ingen hårdhed eller" lytter træthed" som det ofte er kassert med mindre sofistikerede diskanter.
Par ailleurs, le tweeter utilise bobine de Ferro-fluide de refroidissement pour une fiabilité supplémentaire aux entrées de haute puissance, tandis que le diaphragme de soie tissé donne pratiquement aucune dureté ou''écoute fatigue''comme c'est souvent le cas avec les tweeters moins sophistiqués.

Monteret med to 5,25'' basenheder og to 1'' diskanter, dette Bluetooth højttaler sikrer din lyd er sprød og uberørte med fremragende balance mellem høje
Muni de deux 5.25" woofers et deux tweeters à 1'', ce Bluetooth haut-parleur assure votre audio est croquante

en stereo speaker system med dobbelt basenheder og diskanter give ren, punchy lyd for større menneskemængder,
de 50 watts et des enceintes stéréo avec double tweeters et woofers fournissent un son clair et punchy pour se

giver polymer Diskanter og dobbelt svingspole en lyd med stor klarhed, der er ideel til surround sound systemer.
le polymère tweeters et les bobines mobiles jumelées offrent un son avec une grande clarté qui est idéal pour les systèmes surround.

Gibson har brugt diamant som kulstof-belagt titanium diskanter, ikke-vævede carbon basenheder
Gibson a utilisé le diamant comme tweeters titane carbone-enduit, woofers de carbone non tissé

Udstyret med 50 Watt stereoplade strøm, to otte-tommer basenheder og to diskanter, kompakt CUBE Street EX ubesværet projekter dine musikalske forestillinger med klar og dynamisk lyd.
Délivrant une puissance de 50 watts stéréo grâce à deux woofers de huit pouces et deux tweeters, le petit CUBE Street EX amplifie sans efforts votre musique en produisant un son clair et dynamique.

Med 150 watt, køre en high-output 6'' basenhed og to diskanter, er FreePlay LIVE i stand til at levere fremragende lydkvalitet fyldt med power og dynamik med utrolig klarhed.
Avec 150 watts de puissance au volant un woofer 6" à haut rendement et doubles tweeters, le LIVE de FreePlay est capable de fournir une qualité audio exceptionnelle débordant de puissance et dynamique avec une clarté incroyable.

funktion 6" basenheder og 1" Custom diskanter, ekspedition XP150 er perfekt til små til mellemstore musikalske,
fonctionnalité 6" woofers et personnalisé tweeters de 1'', le XP150 de l'expédition est parfait pour les petites

custom designet system med to 33W forstærker, to 4'' basenheder inden for bas refleks kapslinger og to 1'' dome diskanter.
système avec deux 33W amplificateur, deux woofers de 4" dans des clôtures réflexes basses et deux tweeters à dôme 1''.

kombinationen af ahorn og Rosewood åbner guitarer mellemtone og giver diskanter masser af varme og funkle.
la combinaison érable/ palissandre ouvre les médiums de guitares et donne les hauts beaucoup de chaleur et de l'éclat.

giver glans til diskanter, åbenhed over for mids,
fourniture d'éclat pour les hauts, ouverture sur les médianes

åbner kombinationen af ahorn og Rosewood guitar& rsquo; s mellemtone og giver diskanter masser af varme og funkle.
la combinaison érable/ palissandre ouvre de milieu de gamme de la guitare et donne les hauts beaucoup de chaleur et de l'éclat.