DRABSAFDELINGEN - traduction en Français

• criminelle
• homicides
• crim
• crime
• homicide
• police

Exemples d'utilisation de Drabsafdelingen en Danois et leurs traductions en Français

Du og McNulty skal tilbage til drabsafdelingen.
McNulty et toi retournez aux homicides.

Det gjorde både Pete og jeg, inden vi kom i drabsafdelingen.
Oui, Pete et moi, on y était avant d'aller à la Crime.

Jeg har været betjent i 25 år. 12 år i drabsafdelingen.
J'ai été flic pendant 25 ans, dont 12 dans la criminelle.

Ja. Det er Landsman. Drabsafdelingen.
Ici Landsman, de la brigade des homicides.

Jeg arbejder jo for drabsafdelingen.
Je suis de la Crim.

Riggs fra drabsafdelingen.
Riggs, de la Crime.

Inspektør Monahan, drabsafdelingen.
Inspecteur Monahan, Criminelle.

Overarbejde i drabsafdelingen.
Des heures sup aux Homicides.

Du er ny i drabsafdelingen.
Vous arrivez à la Crim.

Er I fra drabsafdelingen?
Vous êtes de la Crime?

Dette er detektiv Sing, drabsafdelingen.
voici l'inspecteur Sing de la criminelle.

Det er folk fra drabsafdelingen.
C'est les détectives de la division des homicides.

Han sagde, du var i drabsafdelingen.
On vient de me dire que vous étiez de la Crim'.

Det er kriminalbetjent Andy Kochifis fra drabsafdelingen.
Voici l'inspecteur Andy Kochifis, de la Criminelle.

Jeg er i drabsafdelingen.
Je travaille à la Crim.

Harlan Regis, drabsafdelingen.
Harlan Regis, de la criminelle.

Joey Quinn-- han kommer fra narko, men arbejder nu i drabsafdelingen.
Joey Quinn-- Il vient des stups et maintenant, il est aux homicides.

Er du fra drabsafdelingen?
Vous êtes de la Crim?

Greggs fra min enhed og McNulty fra drabsafdelingen.
Greggs, de mon unité et McNulty, de la Crim.

hvad laver du så i drabsafdelingen?
que faites-vous aux homicides?