EN MODTAGELSE - traduction en Français

• un accueil
• reçoit
• réception
• d'un accueil
• une contre-notification

Exemples d'utilisation de En modtagelse en Danois et leurs traductions en Français

En modtagelse af syntetiske komplekser( vitaminer
Une réception de complexes synthétiques(vitamines

Inden for to uger at flytte til en modtagelse af en blanding af to teskefulde honning og to-.
Dans les deux semaines de passer à une réception d'un mélange de deux cuillères à café de miel et deux-.

Vi skal tage vores orlov nu, en modtagelse jeg skal deltage ved ambassadør.
Nous devons vous quitter, pour une réception chez l'ambassadeur, à laquelle je dois assister.

Instruktioner til brug af 5-NOK betyder en modtagelse fra 2 måneder til voksen alder.
Les instructions d'utilisation de 5-NOK impliquent une réception de 2 mois à l'âge adulte.

Der er en modtagelse p webstedet featuring et sikkert hotel
Il y a une réception le site présentant un hôtel sécuritaire

For at en modtagelse skal gøres lovligt,
Pour une réception pour être rendu juridiquement,

Medbring en modtagelse og en pen til receptionen for at lægge lægen af den nævnte information.
Apportez à la réception un cahier et un stylo pour noter ces informations chez le médecin.

En modtagelse fra kosmetologer, der hjælper dig med at tabe dig uden at blive slanket.
Une réception de la part des cosmétologues qui vous aideront à perdre du poids sans suivre de régime.

som omfatter en modtagelse venotoniki, angiagregantov iført kompression undertøj,
qui comprend un venotoniki de réception, angiagregantov sous-vêtements de compression, le massage

En modtagelse og transmission antenne radar daryal system til tidlig varsling af sovjetunionen.
La salle de réception et la transmission de l'antenne du radar«дapbял» cпpH de l'urss.

anden grund savnede en modtagelse, så næste gang du ikke behøver at fordoble antallet af pastiller.
vous avez manqué une réception, vous n'avez pas besoin de doubler le nombre de pastilles la prochaine fois.

Tabletter tages en halv time før måltider( en modtagelse hos voksne er 2 tabletter).
Les comprimés sont pris une demi-heure avant les repas(une réception chez l'adulte est de 2 comprimés).

for en mærkbar effekt kræver en modtagelse i en måned.
pour un effet notable nécessite une réception pendant un mois.

denne transaktion ligestilles med en modtagelse.
cette opération est assimilée à une arrivée;

Alle kundeservicescenarier vil blive skrevet ind i forskellige typer dialoger og tilgængelige for når en modtagelse opstår.
Tous les scénarios seront écrits dans différents types de dialogues et accessible pour quand une réfutation surgit.

hvilket ville gøre det umuligt for ham en modtagelse i Polen, på trods af FTA udsendelser.
ce qui rendrait impossible pour lui d'une réception en Pologne, malgré la diffusion ALE.

spirulina sikkert muligtkombinere i en modtagelse med andre gavnlige stoffer til det menneskelige legeme.
la spiruline possible en toute sécuritécombiner dans une réception avec d'autres substances bénéfiques pour le corps humain.

Ved at underskrive samtykkeformularen og/ eller en modtagelse af varsel giver det virksomhederne et beskyttelsesniveau.
En signant le formulaire de consentement et/ ou un accusé de réception, il offre aux entreprises un niveau de protection.

indholdet stilles til rådighed for en modtagelse, der er forskudt i tid.
s'étend à la mise à disposition du contenu pour une réception décalée dans le temps.

havde de sat en modtagelse op foran bygningen.
ils avaient mis en place un triage à l'extérieur du bâtiment.