Exemples d'utilisation de Ethernet-kablet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kontrollér, at Ethernet-kablet er intakt og tilsluttet korrekt.
Sæt Ethernet-kablet i WAN-porten( den nedre blå port).
Raccordez le câble Ethernet au port WAN(port inférieur bleu).Sørg for, at Ethernet-kablet er sluttet til PlayStation 3-systemet.
Vérifiez que le câble Ethernet est raccordé au système PlayStation 3.Slut Ethernet-kablet til printeren og en tilgængelig port på routeren.
Connectez le câble Ethernet à l'imprimante et à un port disponible du routeur.Undersøg wire farvemønstre i hver ende af Ethernet-kablet til afgøre, hvorvidt farverne passer sammen.
Examinez la couleur des fils à chaque extrémité du câble Ethernet afin de déterminer si oui ou non les couleurs correspondantes.skal du muligvis slutte Ethernet-kablet fra internetudbyderen til routeren i stedet.
vous pouvez également connecter le câble Ethernet à un routeur sans fil(Wi-Fi), tel qu'une borne d'accès AirPort.skal du kontrollere, at Ethernet-kablet fra computeren til routeren sidder rigtigt fast i begge ender, og at computeren er tændt.
vérifiez que le câble Ethernet qui relie l'ordinateur au routeur est correctement branché aux deux extrémités et que l'ordinateur est sous tension.måske lade os med Ethernet-kablet fra inde, hvis vi har tid,
Ethernet-kablet kan derefter afbrydes fra computeren, der bruges til at konfigurere routeren.
Le câble Ethernet peut alors être déconnecté de l'ordinateur utilisé pour configurer le routeur.Brug Ethernet-kablet til at slutte printeren til din router eller netværkshub.
Utilisez le câble Ethernet pour brancher l'imprimante au routeur ou concentrateur réseau.Tilslut den ene ende af Ethernet-kablet til netværksporten på din bærbare computer.
Branchez une extrémité du câble Ethernet sur le port réseau de votre ordinateur portable.Sørg for, at Ethernet-kablet ikke er tilsluttet til PlayStation 3-systemet.
Vérifiez que le câble Ethernet n'est pas raccordé au système PlayStation 3.skal du erstatte Ethernet-kablet til din computer.
remplacer le câble Ethernet à votre ordinateur.Kontroller, at Ethernet-kablet er sat i printeren og routeren.
Assurez-vous que le câble Ethernet est branché sur l'imprimante et sur UNDLAD at tilslutte Ethernet-kablet, hvis du slutter højttaleren til et trådløst netværk.
NE connectez PAS le câble Ethernet si vous connectez votre enceinte à votre réseau sans fil.tilslut igen Ethernet-kablet til bagsiden af printeren,
puis rebranchez le câble Ethernet à l'arrière de l'imprimante,Når du tilslutter Ethernet-kablet, konfigurerer OS X automatisk forbindelsen med DHCP.
Une fois le câble Ethernet connecté, OS X configure automatiquement votre connexion à l'aide du protocole DHCP.Mens alt stadig er slukket, skal du sætte Ethernet-kablet fra computeren til en af de fire LAN-porte på bagsiden af Netgear router.
Alors que tout est toujours hors tension, branchez le câble Ethernet de l'ordinateur dans l'un des quatre ports LAN à l'arrière du routeur Netgear.Sørg for, at Ethernet-kablet ikke er tilsluttet til PlayStation 3-systemet.
Vérifiez que le câble Ethernet n'est pas raccordé au système PlayStation 3,Når routeren er konfigureret, er Ethernet-kablet fra computeren til routeren ikke længere nødvendig,
Après avoir configuré le routeur, le câble Ethernet de l'ordinateur au routeur n'est plus nécessaire,
