FILTRER - traduction en Français

• filtrer
• de filtre
• filtrez
• filtre
• filtrent

Exemples d'utilisation de Filtrer en Danois et leurs traductions en Français

Filtrer den resulterende blanding.
On filtre le mélange obtenu.

Filtrer fra store partikler.
Filtres à grosses particules.

Ja alle filtrer er blevet udskift.
Tous les filtres du désalinateur ont été changés.

Filtrer og drik det så varmt som muligt.
Il est filtré et la boisson chaude que possible.

Filtrer yderligere Produkt type.
Catégories de produits.

Første skridt var at tælle filtrer.
L'étape suivante consiste à calculer les filtres.

indsæbning håret ikke filtrer;
le shampooing les cheveux ne s'emmêle pas;

Add Admin UX: Søg/ filtrer motor til filer.
Add Admin UX: moteur de recherche/ filtrage de fichiers.

Nulstill alle filtrer.
Réinitialiser tous les filtres.

Vise eller skjule begivenhedsbiblioteket eller vinduet Filtrer efter nøgleord.
Affichage ou masquage de la bibliothèque d'événements ou de la sous-fenêtre de filtrage par mot-clé.

Vælg menuen Filtrer, og vælg, hvordan du vil sortere opgaverne på opgavelisten.
Sélectionnez le menu de filtre, choisissez comment vous voulez trier les tâches dans la liste des tâches.

Gå videre og klik på kategorien Filtrer og vælger en funktion, Rul ned,
Continuez et cliquez sur la catégorie de filtre, puis dans la zone Sélectionnez une fonction,

Søg, filtrer, se, eller abonnér på millioner af titler fra Hulu,
Recherchez, filtrez, regardez ou abonnez-vous à des milliers de titres fournis par Hulu,

Filtrer elementer, der kan forarbejdes til en lang række figurer,
Éléments de filtre qui peuvent être transformés en une variété de formes,

Under tegnet+ finder du Filtrer, hvor du kan udelukke bestemte elementer fra de filer, du ønsker at sikkerhedskopiere.
Sous le signe+, vous trouverez le bouton Filtre vous permettant d'exclure des éléments spécifiques des fichiers que vous souhaitez sauvegarder.

passerer og filtrer før brug i 5% fortynding til sprøjtning
en passant à proximité, et filtrez avant de vous en servir en dilution à 5% pour la pulvérisation

Filtrer plade pull organer: en åben, betjene 30 gange i træk;
Organes de traction plaque de filtre: l'un ouvert, exploiter 30 fois d'affilée;

Filtrer dataene, eller rediger, hvilke felter du vil have vist, for at se de målepunkter, der er vigtige for dig.
Filtrez les données ou modifiez les champs à afficher pour consulter les mesures qui ont de l'importance pour vous.

Filtrer Leder du efter en superhelte trøje at give som gave til en Marvel or DC fan?
Filtre Vous recherchez un t-shirt de Super-héros pour offrir à un fan de Marvel ou DC Comics?

vodka i tre uger, så filtrer og tag til 6 ml for aftensmaden, fortyndet med vand.
puis filtrent et prennent avant le repas du soir 6 ml dilués avec de l'eau.