FIRMWARE - traduction en Français

• firmware
• micrologiciel
• microprogramme
• micrologiciels
• microprogrammes

Exemples d'utilisation de Firmware en Danois et leurs traductions en Français

skal du installere firmware manuelt.
vous devez installer un firmware personnalisé.

RC2-filen er en Samsung Mobile Device Firmware File, der er udviklet af Samsung.
Le fichier RC2 est un fichier Samsung Mobile Device Firmware File développé par Samsung.

Så tjekker den( forhåbentlig!) om der er ny firmware.
C'est possible(à vérifier), avec le nouveau firmware.

Disse problemer synes at være firmware relateret.
Il semblelrait que ce soit lié au firmware.

Hvad er årsagerne firmware fejl?
Quelles sont les raisons qui expliquent erreur de microprogramme?

USBprog- programmering af firmware.
Programmateur de micro-logiciel USBprog.

Der er sandsynligvis ikke behov for at forklare, hvad global firmware er, nu gælder det næsten alle kinesiske smartphones.
Il n'est sans doute pas nécessaire d'expliquer ce qu'est un micrologiciel mondial, il s'applique désormais à presque tous les smartphones chinois.

Processorens firmware giver dig mulighed for at konfigurere systemet, så det vil oplyse dig om behovet for at vandre via sociale netværk eller SMS-besked.
Le microprogramme du processeur vous permet de configurer le système de manière à ce qu'il vous informe de la nécessité d'arroser via les réseaux sociaux ou les messages SMS.

Det betyder kun, at ny firmware, der er optimeret til streaming af konsoller, endnu ikke er tilgængelig for denne controller.
Il indique uniquement que le nouveau microprogramme optimisé pour la diffusion en continu sur la console n'est pas encore disponible pour cette manette.

Ii, kan nås ved at anvende fabriksinstalleret software og firmware, som deloplader batteriet til 80% af dets kapacitet.
Ii peuvent être atteintes au moyen des logiciels et micrologiciels installés d'usine qui effectuent la charge partielle de la batterie à 80% de sa capacité.

Mp4 videoer, der er afkortet af videokameraet på grund af defekt firmware eller der er brudt på grund af ukendte fejl i videokameraet.
Mp4 tronquées par le caméscope en raison d'un microprogramme défectueux ou qui sont rompues en raison d'erreurs inconnues dans le caméscope.

Du kan finde flere drivere og firmware til dette produkt på Dell EqualLogic Support-webstedet.
Des pilotes et micrologiciels supplémentaires sont disponibles pour ce produit sur la page du support Dell EqualLogic.

Med squeeze er denne firmware blevet flyttet til separate pakker i arkivets sektion non-free, f. eks. firmware-linux.
À partir de Squeeze, ces microprogrammes ont été déplacés dans la section non-free de l'archive pour séparer les paquets, comme firmware-linux.

DECstationernes firmware startes via TFTP med kommandoen boot /tftp, hvor er nummeret på den TurboChannel-enhed, hvorfra der skal startes op.
Le microprogramme des DECstation autorise l'amorçage via TFTP par la commande boot /tftp où est le numéro de périphérique« TurboChannel» sur lequel amorcer.

Firmware og det installerede system Al firmware indlæst under installationen vil automatisk blive kopieret til det installerede system.
Microprogrammes et système installé Tout microprogramme chargé pendant l'installation est copié automatiquement sur le système installé.

software og firmware til dit Canon-produkt. Canon.
des manuels, des micrologiciels et des logiciels pour votre produit Canon. Canon.

Disse eksterne enheder kan give fejl på systemer, hvis firmware blokerer de eksterne enheder i at udføre adgang DMA( Direct Memory Access) ved start.
Ces périphériques peuvent échouer sur les systèmes dont le microprogramme empêche les périphériques d'exécuter l'accès direct à la mémoire(DMA) au démarrage.

for at identificere risici, så kunden kan beslutte om firmware opdateringer er nødvendige.
les clients puissent déterminer si des mises à jour de microprogrammes sont nécessaires.

software og firmware.
des logiciels et des micrologiciels.

Defekt firmware, brugen af upålidelige program til at ændre MOV-fil på iPhone kan resultere i korruption af MOV-filer ved at gøre dem uspillelig.
Un microprogramme défectueux, l'utilisation d'un programme peu fiable pour modifier le fichier MOV sur l'iPhone peut entraîner la corruption des fichiers MOV en les rendant inapplicables.