FLOPPET - traduction en Français

• flop
• floppé

Exemples d'utilisation de Floppet en Danois et leurs traductions en Français

Det nye format har ingen pre-flop-handlinger med antes betalt af alle spillere, efter at floppet fortsætter som regelmæssige NL holdem-spil.
Le nouveau format n'a pas d'actions pré-flop avec les précédents payés par tous les joueurs, après que le jeu de flop continue comme les jeux Holdem réguliers de NL.

en deltager bruger det laveste kort i floppet for at kunne lave et par med sine egne kort.
un joueur utilise la carte la plus basse d'un Flop, pour faire une paire avec l'une de ses propres cartes.

I Belgien har sekternes forsøg på at etablere et“ nyt arbejderparti” floppet.
En Belgique, la tentative des sectes de créer un« nouveau parti ouvrier» a fait un flop.

du kan ende op med at spille nogle marginale hænder i det mindste indtil floppet.
donc vous pourriez finir par avoir à jouer des mains marginales au moins jusqu'au flop.

Spillere i disse positioner før floppet levering sidst, men efter floppet, turn og river nabízení.
Les joueurs dans ces positions avant le flop offre dernière, mais après le flop, le turn et la rivière nabízení.

Musikken om jordnødderbanden Du er en god mand Charlie Brown floppet, da den først spillede på Broadway;
Tu es un homme bon Charlie Brown a floppé quand il a joué pour la première fois à Broadway;

Hvis nogen allerede har floppet en straight eller flush, har du stadig ca. 34% chance for at forbedre til minimum et fuldt hus.
Si quelqu'un a déjà tiré une quinte ou une couleur au flop, vous avez encore approximativement 34% de chances d'améliorer votre main pour obtenir au moins un full.

Det anslås, at over 30% af alle ICO'er hidtil har floppet et år eller mindre siden fødslen.
On estime que plus de 30% de tous les ICO constitués à ce jour ont flanché un an ou moins depuis leur naissance.

Du har ikke råd til at lade dine modstandere se floppet billigt når du har Q-Q.
Vous ne pouvez pas se permettre de laisser vos adversaires de voir un flop à moindre coût lorsque vous tenez QQ.

Hvis et es sker for at komme ned på floppet og dine modstandere viser alle tegn på at holde et es selv så tillader ikke stolthed,
Si un As arrive de descendre sur le flop et que votre adversaire montre tous les signes de la tenue d'un As-mêmes, puis ne permettent pas de fierté,

Da modstanderen fangsterne har nogen kontakt med floppet 35% af de gange, brud på 50-80% af puljen
Étant donné que les captures de l'adversaire ont tout contact avec le flop 35% du temps,

din modstander kan have enhver lomme par, og floppet et sæt, og kunne du slå med tre ens
votre adversaire mai ont toute paire de poche et floppé un set et a pu vous battre avec un brelan

den lærer at tænke i spillet efter floppet og bedre fordybning i stil med din modstander,
elle enseigne la pensée dans le jeu après le flop et mieux évidement dans le style de votre adversaire,

du får handling og floppet er ikke, hvad du havde håbet på.
vous obtenez l'action et le flop n'est pas ce que vous espériez.

er den mindst fordelagtige, som du er den første til at handle efter floppet og har ingen oplysninger om de andre spillere.
vous êtes les premiers à agir après le flop et ne pas avoir aucun renseignement sur les autres joueurs.

lære at spille efter floppet, giver dig en stor fordel i forhold til svage spillere, interessant.
apprendre à jouer après le flop, vous donne un gros avantage sur les joueurs faibles, intéressant.

en vis grad af forsigtighed og en fremragende råd er at forsøge at tænke på din JJ som værende intet mere end 8-8 hvis floppet kommer ned med et
d'un excellent conseil est d'essayer de penser à votre JJ comme étant rien de plus que 8-8 si le flop arrive avec un

Spiller A spiller B KqKc 6c7p 3c9cQp flop stenen kolde bluff dig ved at kalde bet på floppet for at forsøge at simulere en farve,
Joueur A Joueur B KqKc 6c7p 3c9cQp flop, la pierre froide bluff vous en appelant le pari sur le flop pour essayer de simuler une couleur

Hvis mange folk ser floppet, er der større chance for dig til at spille flere træk-hænder,
Si beaucoup de joueurs voient le flop, vous augmentez vos chances d'obtenir un tirage intéressant avec des mains

Oftere end ikke, at en spiller kommer til at savne floppet og hvad så altid sker er,
Plus souvent qu'autrement ce joueur va manquer le flop et ensuite ce qui arrive invariablement,