FUGLEN - traduction en Français

• oiseau
• volière
• oiseaux

Exemples d'utilisation de Fuglen en Danois et leurs traductions en Français

Fuglen er fotograferet i Egypten.
D'oiseaux photographiées en Afrique.

Husker du Fuglen, der satte sig til at synge over vore Hoveder?
N'entends tu pas les oiseaux bleus qui chantent au dessus de nos têtes?

Fuglen kan kun flyve,
Un oiseau ne peut voler

Er fuglen blevet fyldt?
La volaille a-t-elle été farcie?

Fuglen flyttede sig ofte.
Les oiseaux se déplacent fréquemment.

Meget flot ligner fuglen centrum- swimmingpool med et trug.
Très belle ressemble le centre d'oiseaux- piscine avec un creux.

Fuglen døde desværre af kollisionen.
Le dindon est décédé des suites de la collision.

Fuglen flyver frit.
Les oiseaux volent librement.

Kan du huske fuglen, der fløj ind i ruden?
Lors de ta soirée, un oiseau a heurté la vitre, tu te souviens?

Fuglen og fiskene?
Le perroquet et le poisson?

Jeg går ud fra at fuglen ødelagde din Birdie.
Je crois que l'oiselet a ruiné votre oiselet.

Fuglen uden stemme.
Des oiseaux sans voix.

Fuglen jæger.
Le chasseur d'oiseaux.

Siddhartha talte meget blidt til fuglen, så den ikke blev skræmt.
Siddhartha lui parla très doucement, pour que le cygne n'ait pas peur.

Siden jeg benyttede ham første gang, er fuglen kommet hver eneste dag.
Depuis que je lui donne des contrats, I'oiseau vient chaque jour.

Af hvilken art er fuglen?
Exactement quelle espèce d'oiseau?

Fortæl fuglen det.
Va dire ça au pigeon.

Og hvor skulle hun gemme fuglen?
Où veut-elle aller avec l'oiseau?

Kendsgerning alene ud fra en anatomisk betragtning af fuglen.
Tout ça en fait, c'est rien qu'à cause de l'anatomie de le oiseau.

Tak for fuglen.
Merci pour le pilon.