FUNKTIONEL ANALYSE - traduction en Français

• analyse fonctionnelle
• de l'analyse fonctionnelle

Exemples d'utilisation de Funktionel analyse en Danois et leurs traductions en Français

algebraisk række områder, funktionel analyse, integrerende ligninger,
nombres algébriques, analyse fonctionnelle, équations intégrante,

potentielle teori, funktionel analyse og geometri.
la théorie du potentiel, analyse fonctionnelle, et de la géométrie.

kompleks analyse, funktionel analyse, almindelige og partielle differentialligninger).
analyse complexe, analyse fonctionnelle, équations différentielles ordinaires et partielles).

Hans arbejde var i funktionel analyse og han var så heldig at være i en stærk skole funktionel analyse, så han fik megen støtte fra andre matematikere som AE Plessner og LA Lyusternik.
Son travail a été en analyse fonctionnelle et il a eu la chance d'être dans une école forte de l'analyse fonctionnelle de sorte qu'il a reçu le soutien de beaucoup d'autres mathématiciens tels que AE Plessner et LA Lyusternik.

såsom metoder til funktionel analyse, matematiske modeller af fysiske processer,
telles que les méthodes d'analyse fonctionnelle, les modèles mathématiques des processus physiques,

det følgende år og forblev på de ansatte på universitetet opbygge en af de vigtigste centre for funktionel analyse forskning i verden.
est resté sur le personnel universitaire à la mise en place un des plus importants centres d'analyse fonctionnelle de recherche dans le monde.

teori om tilnærmelse, funktionel analyse overrasket over, mange af hans kolleger, at han var i et almindeligt syn kan formulere løselige problemer.
les équations de la théorie des approximations de la fonction de l'analyse surpris beaucoup de ses collègues qu'il est en forme simple puisse formuler des tâches à remplir.

vendte tilbage til England, men han først undervist på et gymnasium i Varde, før han begyndte forskningen i funktionel analyse på Gonville og Caius College på University of Cambridge i oktober 1958.
il a d'abord enseigné dans un lycée à Tamworth avant qu'il ne commence la recherche en analyse fonctionnelle à Gonville et Caius College de l'Université de Cambridge, en Octobre 1958.

han påtog forskning på funktionel analyse og bevist Hahn- Banach sætning i 1912,
il a entrepris des recherches sur l'analyse fonctionnelle et prouvé l'Hahn- Théorème de Banach en 1912,

Rota arbejdet på funktionel analyse for hans doktorafhandling, og op til omkring 1960,
Rota travaillé sur l'analyse fonctionnelle de son doctorat et, jusqu'à environ 1960,

En ret seneste bog af Lax er funktionel analyse( 2002), der ligesom den lineære algebra tekst, voksede ud af graduate forelæsninger
Assez récent ouvrage de Lax est l'analyse fonctionnelle(2002) qui, comme l'algèbre linéaire texte, issu des diplômés

Denne kandidatuddannelse er at udvide den teoretiske viden om de studerende, der er nødvendige for at gennemføre sprog funktionel analyse og for at udvikle den kommunikative kompetence og sprogfærdighed.
Ce programme de master vise à étendre les connaissances théoriques des étudiants nécessaires pour mener l'analyse fonctionnelle des langues et de développer les compétences en communication et compétences linguistiques.

Lie grupper, funktionel analyse, differentiable manifolds
groupes de Lie, l'analyse fonctionnelle, differentiable manifolds théorie

en gruppe på omkring en halv snes matematikere arbejder i funktionel analyse, reelle funktioner og sandsynlighedsteorien.
un groupe d'environ une douzaine de mathématiciens travaillant dans l'analyse fonctionnelle, fonctions réelles et la théorie des probabilités.

forsikring risiko teori, funktionel analyse og historie matematik.
risque d'assurance théorie, l'analyse fonctionnelle et l'histoire des mathématiques.

er meget vigtige, da det er nødvendige for funktionel analyse og udarbejdelse af en behandlingsplan.
ils sont nécessaires pour l'analyse fonctionne et l'élaboration d'un plan de traitement.

komplekse funktion teori og funktionel analyse.
fonction complexe théorie et l'analyse fonctionnelle.

Oversigt Undervisningssprog: Tysk Denne kandidatuddannelse er at udvide den teoretiske viden om de studerende, der er nødvendige for at gennemføre sprog funktionel analyse og for at udvikle den kommunikative kompetence og sprogfærdighed.
Vue d'ensemble Langue d'enseignement: allemand Ce programme de master vise à étendre les connaissances théoriques des étudiants nécessaires pour mener l'analyse fonctionnelle des langues et de développer les compétences en communication et compétences linguistiques.

Men dette arbejde kan siges at være det første skridt på den lange vej, som i sidste ende førte til funktionel analyse, da det gav Fredholm med nøglen til løsningen af hans integrerende ligning.
Pourtant, ce travail peut être considéré comme la première étape sur la longue route qui a finalement abouti à l'analyse fonctionnelle, car il Fredholm fourni avec la clé de la solution de son équation intégrante.

Helly allerede var et forsknings-matematiker der havde gjort bemærkelsesværdige fremskridt i sit arbejde på funktionel analyse, der beviser de Hahn- Banach sætning i 1912.
Helly était déjà un mathématicien de recherche qui a fait de remarquables progrès dans ses travaux sur l'analyse fonctionnelle, prouvant l'Hahn- Théorème de Banach en 1912.