GIVENCHY - traduction en Français

• givenchy

Exemples d'utilisation de Givenchy en Danois et leurs traductions en Français

Som en af de bedste luksus Givenchy håndtasker replika Givenchy klassiske 8887 kære 2way lammeskind taske i år bliver hvad du er i markedet for.
Comme l'un des meilleurs hôtels de luxe Givenchy sacs à main cette année, sac de cuir d'agneau 2way réplique Givenchy 8887 classique dames sera ce que vous êtes sur le marché.

Mens grundlæggeren Hubert de Givenchy til sin tid var kendt for prangende farver i moden,
Alors que le fondateur Hubert de Givenchy était de son temps connu dans la mode pour utiliser des couleurs vives,

Mens grundlæggeren Hubert de Givenchy i sin tid var kendt for hans klare farvetoner i mode,
Bien que le fondateur Hubert de Givenchy était à l'époque connu pour sa mode aux couleurs intenses,

Kjolen repræsenterer en tidløs minimal elegance, som referer til forskrifterne for det ikoniske hus Givenchy og viser det fine håndværk, som den verdenskendte parisiske couture-skaber stiftede i 1952, lød det i en pressemeddelelse fra det britiske kongehus.
La robe incarne une élégance minime intemporelle en référence aux codes de l'emblématique Maison de Givenchy et met en valeur le savoir-faire artisanal de son atelier de couture parisien de renommée mondiale fondé en 1952», a déclaré Kensington Palace.

Siden præsentationen af den første løstsiddende kjole hvilket var en fælles idé fra Givenchy og Balenciaga talte Hubert de Givenchy endegyldigt til en af de mest indflydelsesrige og innovative designere til sin tid.
Depuis la présentation de la première robe sac très ample et souple, issue d'une idée commune de Givenchy et Balenciaga, Hubert de Givenchy compte définitivement parmi les créateurs les plus influents et innovants de son époque.

Ansøgningerne imødekommes først, når Givenchy betragter det som berettiget at åbne en ny konto under hensyntagen til de økonomiske mulig heder i det pågældende geografiske område.
La décision de satisfaire aux demandes recevables n'intervenait que lorsque l'ouverture d'un nouveau compte était regardée par Givenchy comme justifiée, eu égard notamment au potentiel économique de la zone géographique concernée.

Dette Audrey Hepburn stil er i høj grad et resultat af mødet med modeskaber Hubert de Givenchy i 1952, og deres samarbejde under indspilningen af Sabrina;
Ce style d'Audrey Hepburn est en bonne part le résultat de la rencontre avec le couturier Hubert de Givenchy en 1952, puis leur collaboration à l'occasion du tournage de Sabrina[31];

er en holdt i de private samlinger af Givenchy, den anden på Museum of Costume i Madrid.
l'une est conservée dans les collections privées de la maison Givenchy, l'autre au musée du costume à Madrid.

Den anmeldte standardaftale, der regu'erer forholdet mellem Givenchy eller i givet fald selskabets eneforhandlere
Le contrat type notifié régissant les relations entre Givenchy, ou le cas échéant ses agents exclusifs,

pleasedA til at bestemme, at de har designere som Givenchy, Armani, Gucci til gode priser,
de déterminer s'ils ont des designers comme Givenchy, Armani, Gucci à un bon prix,

Som en generel forpligtelse over for mærket Givenchy udgør bestemmelserne om salgsstedernes deltagelse i reklamekampagner og salgsfremstød et nødvendigt supplement til de forskellige reklame kampagner, der gennemføres på nationalt eller lokalt plan af Givenchy eller i givet fald af selskabets eneforhandlere.
Conçues comme obligations génériques d'engagement pour la marque Givenchy, les dispositions en matière de coopération publicitaire et promotion nelle constituent un complément nécessaire, au niveau de chaque point de vente, des différentes actions publicitaires menées au niveau national ou local par Givenchy, ou le cas échéant par ses agents exclusifs.

har til formål at sætte Givenchy i stand til at føre tilsyn med distributionsnettet.
visent à permettre à Givenchy une supervision du système de distribution.

Desuden har de godkendte forhandleres forpligtelse til at lade deres personale deltage i uddannelseskurser, som organiseres og betales af Givenchy, og som navnlig vedrører Givenchys skønheds-
En outre, l'obligation par laquelle le distributeur agréé s'engage à faire participer son personnel de vente aux stages de formation organisés et offerts par Givenchy, et concernant notamment les produits de beauté,

låsende øjenbryn blyant Givenchy Mister Øjenbryn,
crayon à sourcils à verrouillage Givenchy Mister Eyebrow,

den har modtaget, har Kommissionen fået Givenchy til at ændre sin standardaftale med hensyn til det irlige mindsteindkøb( jf. nr. C litra a),
la Commission a obtenu la modification du contrat type de Givenchy en ce qui concerne le seuil du chiffre minimal d'achats annuels[voir point C.a viii ci-dessus],

Givenchy parfume mænd.
Givenchy parfums d'homme.

Udtal Givenchy på Italiensk.
Prononcez Givenchy en Italien.

Skønhedsweekend: Givenchy PhenomenEyes.
Nouveau Mascara Givenchy Phenomen'eyes.

Min kæreste elsker Givenchy.
Elle nous disait aimer Givenchy.

Givenchy og Audrey Hepburn.
Givenchy et Audrey Hepburn.