GODE VEN - traduction en Français

• bon ami
• grand ami
• meilleur ami
• pote
• copain
• excellent ami
• bonne amie

Exemples d'utilisation de Gode ven en Danois et leurs traductions en Français

Du er der sammen med din gode ven.
Vous y êtes avec votre copain.

Så ost er altså min gode ven.
Le fromage est mon meilleur ami.

Den er vor gode ven og hjælper.
C'est un qui est notre copain et qui nous aide.

Min gode ven.
Mon copain.

I skal møde min gode ven fra gymnasiet.
Je voudrais vous présenter ma grande amie du lycée.

Disse sætninger kom ud af munden på min gode ven….
Cette phrase sortait de la bouche de ma meilleure amie.

Før i tiden var du Israels gode ven.
Tu passes pour être un bon ami d'Israël.

Jeg er Franklin, Evans gode ven.
Je suis un bon ami d'Evan.

Gode ven. Der er noget du bør vide.
Mon grand ami, il y a quelque chose que tu devrais savoir.

Mr. Linderman var min fars gode ven.
Linderman était un bon ami de mon père.

Jeg instruerede min gode ven til at placere på hendes sikkerhedssele.
J'ai demandé à mon bon ami de se positionner sur sa ceinture de sécurité.

Min gode ven.
Mes amis?

Din gode ven?
Vous êtes bon amis?

For som vor gode ven.
Comme notre très grand ami.

Jesuses gode ven, Lazarus, havde været meget syg.
Un jour, le très bon ami de Jésus, Lazare, tomba gravement malade.

Det har min gode ven, Thomas gjort.
Malheureusement ce bon vieux Tom l'a fait.

Min gode ven og coach-makker.
Mon meilleur ami mon Cookeo.

Det er Lloyd, din fars gode ven.
Ici Lloyd, le bon ami de ton père.

Samt hans gode ven, Abu Bakr.
Et à son ami, Abu Bakr.

Jeg synes, De skal hilse på min gode ven Mabus.
J'aimerais vous présenter un ami à moi, Mabus.