GRYDER - traduction en Français

• pots
• casseroles
• ragoûts
• marmites
• chaudrons
• pot
• potards
• potées
• faitouts

Exemples d'utilisation de Gryder en Danois et leurs traductions en Français

Køkkenet er velforsynet med alle gryder/ knive/ redskaber, der er nødvendige,
La cuisine est bien fournie avec toutes les casseroles/ couteaux/ ustensiles nécessaires,

Blå gryder bruges til at forberede forskellige gryder og salater, de tilføjes til den første
Les ragoûts bleus sont utilisés pour préparer divers ragoûts et salades, ils sont ajoutés aux premier

Vi spiste traditionelle, hjemmelavede catalanske retter af gryder og paella, skylles ned med rigelig vin og cava!!
Nous avons mangé des plats traditionnels catalans à base de ragoûts et de paella, arrosés de vin et de cava copieux!!

Fuldt udstyret køkken- bestik, gryder, pander, fade
Cuisine équipée- ustensiles de cuisine, marmites, casseroles, vaisselle

porcelæn, gryder, osv. Vi var i stand til at bruge de krydderier, der var i køkkenet.
couverts, casseroles, etc Nous avons pu utiliser les épices qui étaient dans la cuisine.

Kogt, bælgene aromatiserer kød og gryder i sauce, men også grøntsager
Cuites, les gousses aromatisent les viandes et les ragoûts en sauce mais aussi les légumes,

Gryder, som er fremstillet af 100% kobber,
Les casseroles en 100% cuivre,

der kan beskytte dine gulve mod planter eller køkkenbordplader mod gryder og pander?
durable pour protéger vos planchers des plantes et vos comptoirs des chaudrons et poêlons?

Derfor er det nødvendigt, at du tilføjer lidt salt til dine gryder og reducerer forbruget af pølser
Par conséquent, il est nécessaire d'ajouter un peu de sel à vos ragoûts et de réduire la consommation de saucisses

Hardwaren er blevet lagt ud i moduler med dedikeret gryder, switche, skydere og knapper til alle større parametre.
L'ergonomie a été aménagé en modules avec des potards dédiés, commutateurs, faders et des boutons pour tous les paramètres importants.

Gryder i 100% kobber, aluminium
Les casseroles en 100% cuivre,

køkkenredskaber, gryder, pander, glas og forskellige.
ustensiles de cuisine, marmites, casseroles, verres et divers.

dekorative gryder, plante, blomsterdekorationer,
bordures, potées décoratives, jardinières,

De kan spises i supper eller gryder, med sovs eller på andre måder- kogt,
Ils peuvent être mangés dans des soupes ou des ragoûts, avec de la sauce, ou de toute autre manière- bouillis,

det giver dig den grundlæggende udstyr( plader, gryder, bestik, glas osv…).
ce que vous propose l'équipement de base(plaques, casseroles, couverts, verres, etc.).

siger, at det, de koger i disse gryder, er ubeskriveligt.
ce qu'elles font cuire dans ces marmites est indescriptible.

kan du forme og optimere din tone med to EQ kontrol gryder.
permet de façonner et d'optimiser votre tonalité avec les potards de contrôle EQ.

Nordic Kitchen kollektionen fra Eva Solo indeholder gryder, pander, skåle,
La collection Nordic Kitchen d'Eva Solo comprend des faitouts, des poêles, des saladiers,

Meget velsmagende pandekager, gryder, supper er fremstillet af Bellarosa kartoffel, men det er især godt kogt, smuldrende.
Les pommes de terre Bellarosa font de très bonnes crêpes, ragoûts, soupes, mais cuisent très bien et sont friables.

til at sammensætte dine senge og gryder for at tilpasse højden
pour composer vos massifs et potées afin d'adapter la hauteur