GULD - traduction en Français

• or
• gold
• doré
• dorées
• dorée
• dorés

Exemples d'utilisation de Guld en Danois et leurs traductions en Français

Deres sølv og guld kan ikke redde dem.
Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer.

Sælg guld på alle former.
Investir sur l'or sous toutes ses formes.

Vil du have guld?
Tu veux de I'or?

Mere guld.
Davantage de doré.

V37 Så førte han dem ud med sølv og guld.
Il les fit sortir avec or et argent.

Er der guld for enden af regnbuen?
Y-a-t-il un trésor au bout de l'arc-en-ciel?

Guld 1 til Guld 2 og 3.
Jaune 1 à Jaunes 2 et 3.

Guld 3 til 2 og 1.
Jaune 3 à Jaunes 2 et 1.

Ved du, at der er guld i stammen?
Il est tombé. Tu savais pour l'or dans ce tronc?

Investorer, der søger udsættelse for guld, har en lang række muligheder.
Les investisseurs recherchant une exposition à l'argent ont une multitude d'options.

Med mit guld vil jeg derefter opbygge en ny by.
Puis, grâce à mon or, je bâtirai un nouveau village.

Det her er ikke guld. Det er en ønskebrønd.
Ce n'est pas un trésor, c'est un puits aux souhaits.

Guld, er en anden sag.
Pour l'or c'est une autre affaire.

Rent guld er meget blødt.
L'argent pur est très mou.

Så som guld og uran.
Pour l'or et l'uranium.

Foretrækker du guld eller sølv?
Vous préférez le doré ou l'argenté?

Guld futures tilbyde nogle klare fordele for visse erhvervsdrivende.
Terme sur l'or offrent des avantages distincts pour certains commerçants.

Jeg har fundet guld til jer!
Ils trouvent l'argent pour vous!

Guld og den amerikanske dollar.
L'argent et le dollar américain.

Ikke pga. Guld, men uran.
Pas pour l'or, mais pour l'uranium.