GULVPLADS - traduction en Français

• espace au sol
• surface au sol
• d' espace
• de place au sol
• d'espace
• de surface de plancher

Exemples d'utilisation de Gulvplads en Danois et leurs traductions en Français

Ja, alle flådens skibe har et begrænset antal specialindrettede kahytter, der har mere gulvplads og mere bevægelsesrum.
Oui, tous les navires de la flotte disposent de quelques cabines spécialement aménagées avec une surface au sol plus vaste et plus d'espace de mouvement.

Så vi vælger det, der er bedst for os. Nok gulvplads, nem adgang.
Donc on choisit la mieux pour nous assez d'espace, accès facile.

Som vi allerede har været inde på, er det altid vigtigt at have så meget gulvplads som muligt i rummet.
Comme nous l'avons déjà évoqué, il est essentiel de conserver le plus d'espace possible au sol.

Langt gulvplads giver dem mulighed for at tilbyde en bred vifte af spil,
Le vaste espace au sol leur permet d'offrir une large gamme de jeux d'argent,

mere gulvplads, flere mennesker.
plus d'espace, plus de personnes.

til samme gulvplads frigøres og let at rengøre.
à la même surface au sol est libéré et facile à nettoyer.

hvor der ikke er så meget gulvplads.
où il n'y a pas beaucoup d'espace.

Den norske kødproducent Nortura havde brug for at optimere palleteringen, men havde begrænset gulvplads og et stramt budget.
Le producteur de viande norvégien Nortura avait besoin d'optimiser la palettisation, mais avec un espace au sol limité et un budget réduit.

materialer halter gulvplads.
des matériaux lag espace au sol.

Det er den ideelle løsning til rum, hvor der ikke er forsænkede lofter, eller hvor der er begrænset gulvplads.
Ils constituent la solution idéale pour les espaces sans faux plafond ou avec un espace au sol limité.

Typiske palleteringsrobotter kræver en stor fast celle med sikkerhedsafskærmning, som optager meget gulvplads.
Les robots de palettisation typiques ont besoin d'une grande cellule fixe avec une cage de sécurité qui occupe un espace au sol important.

Disse alsidige indretningssystemer er designet med henblik på at maksimere opbevaringspladsen og samtidig bevare værdifuld gulvplads.
Ces solutions de rangement polyvalentes sont conçues pour créer un maximum d'espace de rangement tout en conservant le précieux espace au sol.

andre steder bygges der i øjeblikket boliger i stadig større byområder med mindre gulvplads pr. bolig.
des logements sont construits dans des milieux de plus en plus urbains proposant des surfaces au sol réduites par habitation.

Hvis gulvplads er mere end 6 pladser,
Si l'espace est plus de 6 cases,

Udnyttelse af gulvplads for at maksimere brugen af
Utilisation de l'espace au sol pour en maximiser l'utilisation

optager mindre end 1 m² gulvplads- inklusive træpille beholder!
moins de 1 m² de surface au sol, réserve de granulés comprise!

Derfor bør en kvadratmeter gulvplads ikke tegne højst to kyllinger af denne race.
Par conséquent, un mètre carré de surface au sol ne devrait pas représenter plus de deux poulets de cette race.

De tager ikke meget gulvplads og er let at flytte fra værelse til værelse.
Ils ne prennent pas beaucoup de place et peuvent s'installer facilement dans une chambre.

Kit beregning foretages på grundl ag af beregningen af gulvplads, som vil blive pudset
Mastic est effectuée sur la base du calcul de l'espace au sol, qui sera plâtré

tilbyde en masse gulvplads og skabe til dem, der rejser med børn.
offrent beaucoup d'espace au sol et des placards pour ceux qui voyagent avec des enfants.