HAMMERE - traduction en Français

• marteaux
• marteau

Exemples d'utilisation de Hammere en Danois et leurs traductions en Français

elektrisk vurdering enheder som for eksempel hammere Save, øvelser eller udstyr.
des unités d'évaluation automatisée ou électrique tel que par exemple les marteaux scies, exercices ou équipement.

tiltrækningskræfter fra de høje hastigheds roterende hammere, centrifugalkraft, der bærer materialet gennem 360 ° perforeret skærm.
sont soumis à des forces d'impact et d'attrition répétées des marteaux rotatifs à grande vitesse, la force centrifuge transportant le matériau à travers l'écran perforé 360 °.

skovle, hammere, trillebårer, stort set ethvert værktøj, som vil blive brug for af frivillige.
scies à chaîne, pelles, marteaux, brouettes, en gros tout outil dont les volontaires auront besoin.

skruetrækkere, klippere og hammere som defineret i ISO 5742, ISO 1174, ISO 15601).
des coupes et des marteaux tels qu'ils sont définis dans les normes ISO 5742, ISO 1174, ISO 15601).

det på nogen måde er sejt at være nøgen og slikke hammere i dine videoer, skriver Sinead O'Connor.
c'est une bonne idée d'être nue et de lécher des marteaux dans ta vidéo», s'agace Sinead O'Connor.

brandøkser, hammere og mange flere.
bâtons, haches, marteaux.

Dette er et streng-keyboard instrument, hvor hele mekanisk del med strenge og hammere er placeret lodret,
Il s'agit d'un instrument à clavier à cordes dans lequel l'ensemble de la partie mécanique à cordes et à marteaux est situé verticalement,

Ja, men der er intet i kan gøre ved det hvor nytteløs er den Costco 5 stk hammere pak nu Francine se jeg hjælper med gutter hør lige!
Oui, mais il n'y a rien que vous pouvez faire à propos de ça. Ce pack de cinq marteaux est inutile maintenant, n'est-ce pas Francine? Regardez, j'aide!

det på nogen måde er sejt at være nøgen og slikke hammere i dine videoer, skriver Sinead O'Connor.
cela peut être"cool" d'être nue et de lécher un marteau dans tes vidéos", déclare Sinéad O'Connor.

såsom stød og hammere, mere besværlige,
tels que chocs et coups de marteau, sont plus gênantes,

Tre hammere, stjerneskruetrækker.".
Trois marteaux, tournevis cruciforme.".

Drev til hammere er forskellige.
Entraînements pour marteaux sont différents.

Vi har tre hammere og fire mistænkte.
On a un problème. On a trois marteaux et quatre suspects.

Skruetrækkere med spidsen dræbt, rustne hammere, ujævne unbrakonøgler….
Tournevis à pointe tue, marteaux rouillés, clés hexagonales inégales….

Jo, hvis der var tre hammere og tre angribere.
Ca en a s'il y avait trois marteaux et trois agresseurs.

Hvis du sammenligner tryllestave og hammere, er du for useriøs.
Si tu compares une baguette à un marteau, j'arrête de discuter.

De slog af alle kræfter med deres store hammere så djævlene skreg ynkeligt.
Ils assenèrent de toutes leurs forces, des coups de leurs gros marteaux si bien que des diable des plaintes terribles montèrent.

I modsætning til en akustisk klaver har det ingen strenge, hammere og ingen soundboard.
Contrairement à un piano acoustique, elle a aucune cordes, marteaux et aucune harmonie.

I modsætning til akustisk klaver har en elektrisk klaver ingen strenge eller hammere og ingen soundboard.
À la différence du piano acoustique, un piano électrique a no strings ou marteaux et aucune harmonie.

nemmere at bruge end traditionelle slide hammere.
plus précis et plus facile à utiliser que les extracteurs traditionnels.