HATCHBACK - traduction en Français

• berline
• hatchback
• hayon

Exemples d'utilisation de Hatchback en Danois et leurs traductions en Français

Kig på alle de unikke funktioner, som gør Civic 5-dørs til sådan en enestående og alsidig hatchback.
Jetez un œil à l'intérieur et découvrez toutes ces caractéristiques uniques qui font de la Civic 5 portes une hatchback polyvalente d'une qualité exceptionnelle.

Selvfølgelig i hatchbacks vi vil også se konfigurationen af viskere, dette er ikke den eksklusive bil hatchback.
Verra également la configuration des essuie-glaces, ce n'est pas la berline exclusive de voiture.

der vil drive mersedesovskim med 4Matic, mens jorden relativt hatchback Q30 voksede med 30 mm.
que le sol relativement hayon Q30 a augmenté de 30 mm.

D-stil giver godset en meget mere synlig end hatchback.
D donne la succession beaucoup plus de visibilité que la berline.

Indtastning SUV" Geely MK Cross" var ikke helt ny model- det er designet på baggrund af hatchback.
Entrée SUV"Geely MK Croix" était pas entièrement nouveau modèle- il a été conçu sur la base de la berline".

model VAZ-2108(specifikationer vil blive beskrevet nedenfor) er en lille klasse hatchback.
spécifications seront décrites ci-dessous) est une berline de petite classe.

Modeller Alt den plads du har brug for i en praktisk, elegant og kompakt hatchback.
Demander un devis Tout l'espace qu'il vous faut dans une berline pratique, élégante et compacte.

Som hatchback er kaliberen særlig praktisk til håndtering af børn
En tant que berline à hayon, la Caliber est particulièrement pratique pour la manipulation des enfants

Kia's stilfulde A-segment city hatchback er udstyret med en række dynamiske
L'élégant véhicule à hayon urbain Segment A de Kia comporte toute une gamme d'améliorations dynamiques

Fra den kompakte V40 hatchback til den store XC90 SUV- de testede Volvo-modeller,
De la compacte Volvo V40 à hayon au grand SUV XC90, tous les modèles

En sporty to dørs hatchback og en træ-sidet to dørs vogn, der ville gøre Clark Griswold rødme.
Une sportive deux portes à hayon et un bois rangé du côté deux wagons porte qui ferait Clark Griswold rougir.

Subcompact hatchback Honda Jazz, mere som en miniature minivan,
Honda Jazz sous- compacte à hayon, plus semblable à une mini-fourgonnette,

der er fremstillet i sedan og hatchback.
année de fabrication dans la berline et à hayon.

Disse model biler blev produceret i perioden 1990-1999 med sedan eller hatchback.
Ces modèles de voitures ont été produites dans la période 1990-1999 à celui de la berline ou à hayon.

Det har resulteret i, at den nye Micra har en Cw-værdi på blot 0,29- det er topniveau for en hatchback.
En conséquence, la nouvelle Micra a un Cd de 0,29- un niveau supérieur pour une berline à hayons.

elegant og kompakt hatchback.
élégant et compact. 15.075 €.

De blev lanceret som en 3-dørs hatchback med forhjulstræk og tværgående forreste motor fra 0,9 til 1,3 liter( 50-59 hk)
Ils ont été lancés en tant que berline trois portes à traction avant et moteur avant transversal

E36 var den første model fra 3-serien, der skulle leveres som en hatchback, og være tilgængelig med en seks-trins manuel gearkasse, en firecylindret dieselmotor
La E36 était le premier modèle de la série 3 à être équipée d'un hayon et à être disponible avec une transmission manuelle à six vitesses,

se flere videoer af vores topracerkørere, der presser Type R- den hurtigst accelererende forhjulstrukne hatchback i sin klasse- til grænsen.
nos meilleurs pilotes de course repoussent les limites de la Type R, berline compacte à traction avant la plus puissante de sa catégorie.

Med undtagelse af de nye hydrauliske returstop er komponenterne i den nye models helt uafhængige hjulophæng identiske med komponenterne på Ceed hatchback, ProCeed med shooting brake-karrosseri
À l'exception des nouveaux amortisseurs à butées hydrauliques, les composants de la suspension entièrement indépendante du nouveau modèle demeurent identiques à ceux de la berline Ceed, du break de chasse ProCeed