JULIAN - traduction en Français

• julian
• julien
• julián
• juliennes

Exemples d'utilisation de Julian en Danois et leurs traductions en Français

Alle hoteller i Julian( 4).
Tous les hôtels à Mendon(4).

Indtil hun møder Julian.
Jusqu'à sa rencontre avec Julien.

Jeg vil gerne takke Amit og Julian for deres hjælp debugging dette prekære emne.
Je tiens à remercier Amit et Julien pour leur aide au débogage cette question délicate.

Og Julian steg op i det blå himmelrum ansigt til ansigt med Vor Herre Jesus, der førte ham med sig til sit paradis.
Et Julien monta vers les espaces bleus, face à face avec Notre Seigneur Jésus-Christ qui l'emportait vers le ciel.

Fra byer på Costa del Sol, er du nødt til at køre ad A7 mod Malaga og tager afkørsel 229 mod San Julian.
Depuis les localités de la Costa del Sol, emprunter la voie rapide A7 direction Málaga puis prendre la sortie 229 vers San Julián.

Få fodfæste på tronen, Julian begyndte at forfølge kristne og hedenske traditioner
Prendre pied sur le trône, Julien a commencé à persécuter les traditions chrétiennes

Bogen fortsætter, indtil hun kommer hjem, eller indtil Julian er sikker på, at hun ikke kommer hjem.
Le livre se poursuit jusqu'à ce qu'elle revienne ou jusqu'à ce que Julián soit sûr qu'elle ne va plus revenir.».

Julian blev dræbt mindre end to år efter at han var kommet til magten, og hans projekt døde med ham.
Une chose est sûre: Julien a été tué moins de deux ans après son arrivée au pouvoir, emportant son projet dans la tombe.

Se, dér er Julian fra Brioude, Privatus fra Mende,
Voilà Julien qui arrive de Brioude, Privat de Mende,

genkendte pludselig Julian Mastakovitj, som jeg ikke havde set i nøjagtig fem år.
je reconnus soudains Julien Mastakovitch, que je n'avais pas revu depuis exactement cinq ans.

I 361, hæren valgte kejser julian, det var i parisi( paris).
En 361, l'armée a élu empereur julien, il était dans la пapизии(paris).

Regeringstiden under Julian, som forsøgte at genskabe klassisk romersk
Le règne de Julien, qui tenta de restaurer la religion classique romaine

Lad os ikke byrde vores tur til Cappadocia snørklede af livet af Julian den Frafaldne, og en beskrivelse af hans kamp for magten.
Ne nous laissons pas la charge de notre voyage à Cappadoce subtilités de la vie de Julien l'Apostat, et une description de sa lutte pour le pouvoir.

Det er det samme sammenløb af energimæssige faktorer, der motiverede Bradley Manning til at offentliggøre officielle dokumenter og Julian Assange til at etablere Wikileaks.
C'est la même confluence de facteurs d'énergie qui ont motivé Bradley Manning pour révéler des documents difficiles et Julien Assange pour fonder Wikileaks.

Hvis du skal snage sådan,- Hvorfor forklarer du så ikke, hvorfor du gemmer billeder af Julian i dit barber-grej?
Si tu commences ce genre de trip-là, voudrais-tu me dire pourquoi t'as des portraits de Julien cachés dans ton kit de rasage?

transporteres på de samme skibe af grev julian' s hær på 7.
transporté sur les mêmes véhicules du comte julien armée de 7.

Julian skynder sig til undsætning, men alt er ikke
Julianne s'en sort vite fait,

Jeg gav Julian Sark en lignende opgave for at skaffe mr. Karpachev af vejen.
J'ai demandé à Julian Sark le même stratagème afin de prendre un objet à M. Karpachev.

Nigel Farage mødtes med Julian Assange i marts på Ecuadors ambassade i London.
En mars, Nigel Farage avait rendu visite à Julian Assange à l'ambassade d'Equateur, à Londres.

Dokumentarfilm om oprettelsen af Julian Assanges kontroversielle hjemmeside, som lagde grunden for det største sikkerhedsbrud i amerikansk historie.
L'histoire de la création du site WikiLeaks par Julian Assange, qui a constitué la faille la plus importante dans l'histoire de la sécurité américaine.