KASKADE - traduction en Français

• cascade
• kaskade

Exemples d'utilisation de Kaskade en Danois et leurs traductions en Français

Den resulterende nedsat niveau af cirkulerende østrogen påvirker hele kaskade af en kvindes reproduktive funktion fra hjernen til huden.
Les niveaux résultante une diminution des œstrogènes circulants impacts toute la cascade de fonctionnement reproductive de la femme, à partir du cerveau pour la peau.

CNG opbevaring kaskade har gode funktioner i robust byggekvalitet, højere tryk
Le CNG cascade de stockage a de bonnes caractéristiques de qualité de construction robuste,

For eksempel, for en kaskade døre skal installeres for hver dør blad 2
Par exemple, pour une porte en cascade doivent être installés pour chaque vantail de la porte 2

mens CNG kaskade kan pakkes med trækasser.
tandis que CNG cascade peut emballés avec des caisses en bois.

Den stærkeste data til støtte for amyloid kaskade hypotesen kommer fra den nedarvede undersøgelse af tidlig debut( genetiske) Alzheimers sygdom.
La plus forte des données étayant l'hypothèse de la cascade amyloïde provient de l'étude de début précoce héritées(génétique) La maladie d'Alzheimer.

CEJN serie 340 er specielt designet til H2S sikkerheds åndedræts luft og kaskade systemer.
La série 340 de CEJN est spécialement conçue pour les systèmes de sécurité H2S et systèmes cascade.

stensætninger såsom" vand kaskade"," sump".
rocailles comme«une cascade d'eau","marais".

Kaskade giver mulighed for at skabe volumen
La cascade permet de créer du volume

Han lavede den første eksperimentelle observation af forgreningen kaskade, der fører til kaos
Il a fait la première observation expérimentale de la cascade de bifurcations qui mène au chaos

Kaskade til skuldre med et knæk ved højre betragtes som den mest udbredte og krævede frisure.
La cascade aux épaules avec un coup par la droite est considérée comme la coiffure la plus répandue et la plus demandée.

Bruges her kaskade FET og bipolar transistor VT1 VT3,
Utilisé ici FET en cascade et transistor bipolaire VT1 VT3,

Den“ amyloid kaskade hypotese” er den mest udbredte drøftet og undersøgt hypotese om årsagen til Alzheimers sygdom.
Le“hypothèse de la cascade amyloïde” est l'hypothèse la plus largement débattu et fait des recherches sur la cause de la maladie d'Alzheimer.

Kaskade på hele længden eller kun på låsene, der rammer et ansigt;
La cascade sur toute la longueur ou seulement sur les verrous encadrant un visage;

Således en kaskade mixer ikke blot stilfuld Peer,
Ainsi, un mélangeur en cascade non seulement élégant Peer,

Ampelnye og kaskade petunier for årene af dets eksistens som kulturelle planter har gennemgået en masse forandringer.
Les pétunias d'Ampelnye et de cascade pour les années de son existence en tant que plantes culturelles ont subi de nombreuses transformations.

Ampelnye petunier klipper ikke, og for kaskade sorter er denne teknik nødvendig- det gør det muligt for busken at blive mere storslået.
Les pétunias d'Ampelnye ne pincent pas, et pour les variétés en cascade, cette technique est nécessaire- elle permet à la brousse de devenir plus magnifique.

Kaskaden- ni kvinder foretrækker at gøre kaskade på ti, og uanset længden og hårdensiteten.
La cascade- neuf femmes préfèrent faire la cascade de dix, indépendamment de la longueur et de la densité des cheveux.

Disse nerve stimulation og den dermed forbundne kaskade af reaktioner i kroppen, er en vigtig forudsætning for at få en kvinde til orgasme.
Ces influx nerveux et la cascade de réactions associées dans le corps sont une condition préalable importante pour obtenir une femme à l'orgasme.

Sophie sprang ud og grinede, denne legende kaskade af lille pige, der var så karakteristisk,
Sophie éclate de rire, de cette cascade enjouée de petite fille si caractéristique qui,

DC IN og ud af DC giver mulighed for en power kaskade, og true bypass sikrer, at der vil vaere uden tab af tone.
L'entrée et la sortie DC permettent une cascade de puissance, et un véritable bypass assure qu'il y n'aura aucune perte de tonalité.