Exemples d'utilisation de Kaster lys en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men en nylig undersøgelse kaster lys over virkningen af V. Iagra på kvinder inden for deres postmenopausale stadium.
Cependant, une étude récente jette la lumière sur l'impact du Viagra sur Årshoroskop af Robert Hand kaster lys over fremtidens mystiske mørke
Dette kaster lys over kravet om, at de respondenter, der er valgt til et givet projekt, skal være i overensstemmelse med dens målgruppe.
Cela met en lumière l'exigence selon laquelle les répondants sélectionnés pour un projet donné doivent être alignés sur leur groupe cible.Årshoroskopet af Robert Hand kaster lys over fremtidens mystiske mørke
Les Transits de l'année par Robert Hand éclairent les mystérieuses ténèbres de l'avenirDisse udfordringer kaster lys på flere forskellige omkostninger,
Ces défis mettent en lumière un nombre de coûts qui affectent votre budgetkonsekvenser af social ulighed og kaster lys over måder, hvorpå socialpolitikker kan mindske det.
des conséquences de l'inégalité sociale et met en lumière les moyens par lesquels les politiques sociales peuvent la réduire.-.Syv forfattere kaster lys over Dronningens og Prinsgemalens kunstneriske produktion
Sept écrivains éclairent la production artistique de la ReineDette 400 siders værk er en mellemting mellem en praktisk vejledning og en inspirationsbog, som kaster lys over de nogle gange flygtige værdier, der gør en bygning til et hjem.
Entre référence fonctionnelle et guide d'inspiration, cet ouvrage de 400 pages met en lumière les qualités parfois insaisissables qui transforment un lieu faktiske bekræftelser kaster lys over denne sandhed.
des confirmations factuelles éclairent cette vérité.Delve i venetiansk historie på en 3-timers tur, der viser to af byens mest ikoniske strukturer og kaster lys over historierne bag dem begge.
Plongez dans l'histoire vénitienne lors de cette excursion qui présente deux des structures les plus emblématiques de la ville et met en lumière les histoires qui se cachent derrière elles.En undersøgelse foretaget ved University of North Carolina( USA) af Janice Williams kaster lys på den rolle, som vrede spiller i sundhed.
Une étude menée par Janice Williams à l'Université de Caroline du Nord(États-Unis) met en lumière le rôle que joue la colère dans la santé.Denne dokumentar kaster lys over mishandlingen af havpattedyr og følger 18 hvidhvaler,
Mettant en lumière les mauvais traitements infligés aux mammifères marins,Mens retsvæsenet forhåbentlig kaster lys over den økonomiske gyser,
Tandis que Lyt som din guide kaster lys på stilarterne på spil på lærredet,
var helt nyt og kaster lys over oprettelsen af den magiske tekst.
était complètement nouveau et éclairait la création du texte magique.High sæt vinduer kaster lys ind i disse fantastiske værelser færdige til den højest mulige kvalitet.
De hautes fenêtres projettent la lumière dans ces magnifiques pièces aux finitions de Nyt studie kaster lys over hvorfor nogle hjerneområder nedbrydes før andre i HS- HDBuzz- Forskningsnyheder om Huntingtons Sygdom.
Une nouvelle étude nous éclaire sur la dégénérescence régionale dans la MH- HDBuzz- Actualités à propos de la recherche sur la maladie de Huntington.Men nye studier kaster lys over hvordan det måske også påvirker sygdomsprognosen hos de individuelle patienter.
Toutefois, des études plus récentes ont mis en lumière la manière selon laquelle elle affecte également le pronostic de la maladie chez chaque patient.blev retningen gives til en artikel, som kaster lys over, hvorfor problemet skete i første omgang.
ordre Den foreslåede metode kaster lys over nogle aspekter af Bitcoin-relaterede brugerkommentarer, der påvirker deres beslutninger om at købe/sælge cryptocurrency.
La méthode proposée a mis en lumière certains aspects des commentaires des utilisateurs liés au Bitcoin affectant leurs décisions d'acheter/vendre la crypto-monnaie.
