KLIENTCOMPUTEREN - traduction en Français

• l'ordinateur client
• PC client

Exemples d'utilisation de Klientcomputeren en Danois et leurs traductions en Français

sender dem videre til klientcomputeren som lavede forespørgslen.
et les fournissent aux ordinateurs clients qui sont demandeurs.

Hvis du deler printeren med klientcomputere, der bruger andre Windows-versioner.
Si vous partagez l'imprimante avec des ordinateurs clients utilisant d'autres versions de Windows.

Log på NetWare som administrator fra en klientcomputer.
Connectez-vous à NetWare en tant qu'administrateur à partir d'un ordinateur.

bruges lokalt fra en klientcomputer.
utilisés localement à partir des ordinateurs clients.

Du kan også konfigurere Office SharePoint Server og en brugers klientcomputer til automatisk registrering af ændringer i forbindelsen fil og bruge den nyeste version af forbindelsesfilen.
Vous pouvez même configurer Office SharePoint Server et l'ordinateur client d'un utilisateur pour détecter automatiquement les modifications apportées au fichier de connexion et pour utiliser sa dernière version.

WCF Data Services 5.0 til OData V3 på hver klientcomputer( hvis det er nødvendigt,
WCF Data Services 5.0 pour OData V3 sur chaque ordinateur client(si nécessaire,

Som skal køre. Hvis du bruger Windows Server 2012 eller 2016 som klientcomputer, skal du installere funktionen Computeroplevelse fra Serverstyring.
Si vous utilisez Windows Server 2012 ou 2016 que l'ordinateur client, vous devez installer la fonctionnalité Experience utilisateur à partir du Gestionnaire de serveur.

Hvis du bruger Windows Server 2012 eller 2016 som klientcomputer, skal du installere funktionen Computeroplevelse fra Serverstyring.
Si vous utilisez Windows Server 2012 ou 2016 que l'ordinateur client, vous devez installer la fonctionnalité Experience utilisateur à partir du Gestionnaire de serveur.

Dette hjælpeværktøj gør det muligt at overvåge maskiner, der er tilsluttet en klientcomputer via USB eller en parallelforbindelse,
Cet utilitaire permet de surveiller les imprimantes connectées à un PC client par le biais de l'interface USB

Dataarkvisning kræver, at Office er installeret på en 32-bit klientcomputer, og det kræver en browser,
Mode feuille de données requiert Office est installée sur un ordinateur client 32 bits

Dette hjælpeprogram gør det muligt at overvåge maskiner, der er sluttet til en klientcomputer via USB- eller parallelinterface,
Cet utilitaire vous permet de surveiller les imprimantes connectées à un PC client via une interface USB

WCF Data Services 5.0 til OData V3 på hver klientcomputer( hvis det er nødvendigt,
WCF Data Services 5.0 pour OData V3 sur chaque ordinateur client(le cas échéant,

Når en klientcomputer sender en SMB-pakke til serveren,
Lorsqu'un ordinateur client envoie un paquet SMB au serveur,

som er sluttet til din klientcomputer.
plusieurs imprimantes connectées à votre ordinateur client.

på en server end når de beregnes i Excel på en klientcomputer.
lorsqu'ils sont calculés dans Excel sur un ordinateur client.

skal du bruge en licens for hver klientcomputer, der kan køre Programmet.
vous devez obtenir une licence pour chaque ordinateur Client capable d'exécuter le logiciel.

skal brugere logge på SharePoint med den samme konto, som de er logget på på deres klientcomputer.
les utilisateurs doivent vous connecter à SharePoint avec le même compte qui leur sont enregistrés dans sur leur ordinateur client.

En enkel test, du kan bruge, er at deaktivere klientcomputerens WebClient-tjeneste eller den service på serveren, der lytter til TCP( Transmission Control Protocol)-port 80.
Un test facile consiste à désactiver le service WebClient sur l'ordinateur client ou le service du serveur qui écoute le port TCP(Transmission Control Protocol) 80.

Den tredje række angiver, at klientcomputere skal kunne oprette forbindelse til*. officeapps. live.
La troisième ligne indique que les ordinateurs client doivent pouvoir accéder à*. officeapps. live.

Oversigt: Forklarer, hvordan klientcomputere opretter forbindelse til Office 365-lejere,
Résumé: décrit la connexion des ordinateurs client aux locataires Office 365,