KOMPLIMENTET - traduction en Français

• compliment
• compliments

Exemples d'utilisation de Komplimentet en Danois et leurs traductions en Français

jeg kunne så returnere komplimentet.
je peux retourner le compliment….

Da et kompliment er en positiv handling, kan den enkelte føle et psykologisk behov for at afbalancere, hvordan de føler, enten at nægte ros eller hurtigt at returnere komplimentet.
Étant donné qu'un compliment est un acte positif, vous pouvez ressentir un besoin psychologique d'équilibrer les choses en annulant l'éloge par la déviation ou en renvoyant rapidement le compliment.

Da et kompliment er en positiv handling, kan den enkelte føle et psykologisk behov for at afbalancere, hvordan de føler, enten at nægte ros eller hurtigt at returnere komplimentet.
Étant donné qu'un compliment est un acte positif, l'individu peut ressentir le besoin psychologique d'équilibrer ce qu'il ressent en refusant les éloges ou en renvoyant rapidement le compliment.

Mine ALLER-STØRSTE komplimenter til DJ'en.
Un grand compliment pour le DJ.

Tak for komplimenten, Boris Ivanovich.
Merci pour le compliment, Boris Ivanovich.

Hvilke komplimenter betyder noget for dig?
Qu'est ce compliment signifie pour vous?

Tusind tak for komplimenterne til min kjole.
Merci pour ton compliment sur ma robe.

Komplimenter, der havde slået mig ud af kurs.
Et ce compliment qui m'avait échappé.

Tak for komplimenten, jeg gør hvad jeg kan….
Merci pour le compliment, on fait ce qu'on peut hein.

Dine komplimenter skal dog være oprigtige.
Votre compliment doit être sincère.

RELATERET: Komplimenten din partner elsker at høre,
CONNEXES: Le compliment que votre partenaire aime entendre,

Hun havde aldrig været god til komplimenter.
Elle n'avait jamais été très avare de compliment.

men tak for komplimenten.
mais merci pour le compliment.

De fleste mennesker reagerer positivt på komplimenter.
La plupart des gens répondent positivement à un compliment.

Hun smilede tilfreds, glad for komplimenten.
Elle sourit, ravie de ce compliment.

tusind tak for komplimenten!
et merci pour le compliment.

Hun tog det blot som komplimenter og grinede af ham.
Elle prenait ça pour un compliment et éclatait de rire.

han ikke giver dig komplimenter.
si vous lui faites un compliment.

Et Kompliment til komplimenterne.
Compliment pour compliment.

Tak for komplimenten.
Merci du compliment.