KUNSTUDSTILLINGER - traduction en Français

• expositions d'art
• expositions artistiques
• expositions d' art

Exemples d'utilisation de Kunstudstillinger en Danois et leurs traductions en Français

I 2009 Peiming holdt Yan sin individuelle kunstudstillinger i Kina, Frankrig
En 2009, Yan Peiming a tenu ses spectacles artistiques individuelles en Chine,

Men Ramme handler ikke kun om Munch, der arrangeres også kunstudstillinger, teaterstykker, koncerter
Mais Ramme ne s'intéresse pas qu'à Munch- des expos, pièces de théâtre,

Der er mange gratis kunstudstillinger og begivenheder, der kommer til byen,
Il y a beaucoup d'expositions d'art gratuites et d'événements qui arrivent en ville,

Find ud af hvad døvesamfundets begivenheder, der sker i dit område, såsom kunstudstillinger, film screeninger, eller sammenkomster.
Renseignez-vous sur les évènements organisés par la communauté sourde dans votre région, tels que des spectacles, des projections de films, ou tout autre rassemblement.

Beyond lobbyen er et showroom område med skiftende temaer, der spænder fra forår botaniske skærme til fascinerende kunstudstillinger.
Au-delà du hall se trouve une salle d'exposition avec des thèmes changeants allant des expositions botaniques printanières aux spectacles d'art fascinants.

f. eks. vinsmagning og kunstudstillinger.
telles que des dégustations de vin et des expositions d'art.

der både fungerer som rådhus og ramme for kunstudstillinger og koncerter.
siège de l'administration locale qui accueille également des expositions et des concerts.

ofte holde kunstudstillinger.
occupent souvent des expositions d'art.

På mødestedet er der en foyer på 10 x 9 til kunstudstillinger og andre kulturelle arrangementer, lige før man kom ind i biografen.
Le centre comprend un foyer de 10 mètres sur 9, situé juste avant l'entrée de la salle de cinéma, pour les expositions d'art et autres événements culturels.

der er dedikeret til kulturelle kunstudstillinger.
une autre consacrée aux expositions d'art culturel.

fashion shows, kunstudstillinger eller professionelle messer for at opbygge deres eget professionelle netværk.
de défilés de mode, d'expositions d'art ou de défilés professionnels afin de construire leur propre réseau professionnel.

deltog også på koncerter og kunstudstillinger.
assistaient également à des concerts et à des expositions d'art.

I dag bruger hun sin tid på sønnen Miguel( 2002), på yoga, kunstudstillinger og, efter at have opdaget www. astro.
Aujourd'hui, elle consacre son temps à son fils Miguel(2002), au yoga, aux expositions d'art et, après avoir découvert www. astro.

Turister kan se mange attraktioner der indendørs-museum i rekonstruerede del, diverse kunstudstillinger, festivaler og meget mere.
Les touristes peuvent voir de nombreuses attractions dont il indoor-musée en partie reconstruite, expositions diverses, fêtes et bien plus encore.

især de små butikker i den øverste del af stedet og kunstudstillinger bidrager til trivsel.
en particulier les petites boutiques dans la partie supérieure du lieu et les expositions d'art contribuent au bien-être.

Jeg plejer at gå på kunstudstillinger og kigge meget i bøger
Je vais souvent à des expositions d'art et je consulte beaucoup de livres

musikfestivaler, kunstudstillinger og lignende arrangementer skaber kulturturisme, hvilket er af fundamental betydning, hvis Europa skal forblive verdens førende turistdestination;
des festivals de musique et des expositions artistiques, entre autres, encouragent le tourisme culturel qui constitue un facteur essentiel pour permettre à l'Europe de demeurer la première destination touristique au monde;

der dobler som et sted for litterære aflæsninger, kunstudstillinger og musikkoncerter.
aussi de lieu pour des lectures littéraires, des expositions d'art et des concerts de musique.

to biler museer i verdensklasse, eksklusive kunstudstillinger, fascinerende historie,
deux automobiles de classe mondiale des musées, des expositions d'art exclusifs, l'histoire fascinante,

symposier, kunstudstillinger, fødselsdagfester, bryllupper
colloques, expositions d'art, des fêtes d'anniversaire,