LAVAL - traduction en Français

• laval
• haut-saint-laurent

Exemples d'utilisation de Laval en Danois et leurs traductions en Français

Du accepterer, at Alfa Laval kan indsamle,
Vous acceptez qu'Alfa Laval puisse collecter,

Alfa Laval Twin Screw Pump, der er designet til at håndtere følsomme og slidende væsker med både høj
Conçue pour traiter les fluides sensibles, abrasifs et de faible et haute viscosité, la pompe à double vis d'Alfa Laval convient parfaitement aux applications hygiéniques des secteurs des produits laitiers,

vores tillid er blevet belønnet: De mekaniske rensesystemer til pladerne kombineret med kemiske rengøringsmidler foreslået af Alfa Laval er meget effektive.”.
Les systèmes mécaniques de nettoyage de plaques, combinés à l'utilisation des détergents chimiques préconisés par Alfa Laval sont très efficaces.».

yngre bror til hertugen af Laval, kendt for sin fromhed og de farer, han løb til levere tjenester til den modige Pave Pius VII og Cardinals afholdt i Fontainebleau, arvede titlen Hertugen af Laval.
frère puîné du duc de Laval, connu par sa piété et par les dangers qu'il courut pour rendre courageusement des services au pape Pie VII et aux cardinaux détenus à Fontainebleau, a hérité du titre de duc de Laval.

Anne-Adrien-Pierre de Montmorency-Laval, Laval og hertug af San Fernando Luis,
Anne-Adrien-Pierre de Montmorency-Laval, duc de Laval et de San Fernando Luis,

Til gengæld foretog de franske pæreproducenter, Jeanne de Laval, Delbard og Ernest Turc-virksomhederne i 2008 en overvejelse om fremhævningen af kvalitetsskilte på salgsstederne.
En réaction, les producteurs de bulbes français, Jeanne de Laval, Delbard et les établissements Ernest Turc engagèrent en 2008 une réflexion sur la mise en avant de signes de qualité sur les points de vente.

Jeanne de Laval, Delbard og Ernest Turc-virksomhederne i 2008 en overvejelse om fremhævningen af kvalitetsskilte på salgsstederne.
Jeanne de Laval, Delbard et Ets Ernest Turc rapidement rejoints par les distributeurs, engagèrent en 2008 une réflexion sur la mise en avant de signes de qualité sur le point de vente.

prinsen de Laval vil ikke samtykke til at forlade Madrid,
une réconciliation s'opéra et le prince de Laval consentît à ne pas quitter Madrid,

som i Geneve ikke var andet end en skygge af Laval, udtrykte sin taknemmelighed overfor Frankrigs
qui n'était à Genève que l'ombre de Laval, exprimait sa gratitude aux diplomates français

De domme, der for nylig blev afgivet af EF-Domstolen i sagerne Viking, Laval og Rüffert, har antændt en bred debat på EU-niveau om beskyttelsen af arbejdstagernes rettigheder i relation til øgede niveauer af globalisering
Les arrêts rendus récemment par la Cour de justice dans les affaires Viking, Laval et Rüffert ont suscité un vaste débat enflammé à l'échelle de l'UE au sujet de la protection des droits des travailleurs,

Denne pumpe, der er baseret på det markedsledende Alfa Laval LKH-pumpesortiment, er en alsidig,
Reposant sur la gamme de pompes Alfa Laval LKH, leader sur le marché,

Alfa Laval har et globalt netværk med over 200 uddannede servicespecialister, en omfattende udvalg af konkurrencedygtige serviceløsninger,
Alfa Laval a un réseau mondial de plus de 200 spécialistes qualifiés dans le service,

af Université Laval Quebec City,
de l'Université Laval Québec, Canada,

af Université Laval Quebec City,
de l'Université Laval Québec, Canada,

I sine domme i sagerne Viking, Laval, Rüffert og Kommissionen mod Luxembourg har EF-domstolen ydermere afsagt kendelse om,
Par ailleurs, la Cour de justice des communautés européennes, en rendant son jugement dans les affaires Viking, Laval, Rüffert et Commission/Luxembourg, a reconnu que ces pratiques sont conformes au droit

Université Laval, Ste-Foy i Quebec
de l'Université Laval, de Ste-Foy au Québec

Hændelser blev fortrængning Hertugen de Laval blev kastet i bitter sorg,
Les événements se pressaient: le duc de Laval était plongé dans une vive affliction, privé de relations avec l'Angleterre,

Konvergent diffunderet dyse: også kendt som Laval dyse, er en slags dyse tværsnit område diffunderer efter konvergent,
La buse à diffusion convergente: également connue sous le nom de buse de Laval, est une sorte de zone de section transversale de la buse diffuse après convergent,

bror til Marquis de Laval.
beau-frère du marquis de Laval.

Det kan konkluderes ud fra Domstolens domme i sagerne Laval, Viking Line
La conclusion qui ressort des arrêts de la Cour dans les affaires Laval, Viking Line