LIBRETTOEN - traduction en Français

• livret

Exemples d'utilisation de Librettoen en Danois et leurs traductions en Français

Libretto er skrevet af Raniero da Calzabigi.
Le livret fut écrit par Ranieri da Calzabigi.

Libretto: Alexander Medvedev efter novelle af Zofia Posmysz.
Livret: Alexander Medvedev, d'après le roman de Zofia Posmysz.

Forestillingen præsenteres i original italiensk libretto og varer cirka to timer.
Cette performance est présentée dans le livret italien d'origine et dure environ 2 heures.

Libretto: Victor Léon
Le livret est de Victor Léon

Libretto: Victor Léon
Les librettistes, Victor Léon

Pillar Libretto- store, lyserøde dobbelte blomster fra juni til oktober.
Pillar Libretto- grandes fleurs doubles roses, floraison de juin à octobre.

Det er din libretto, der er latterlig!
Vous savez ce qui est ridicule? Votre libretto!

Du søgte på: libretto.
Vous avez recherché: Libretro.

Han skrev 55 teaterstykker og 44 librettoer.
Il a écrit 55 pièces de théâtre et 44 livrets d'opéra.

Mozart satte musik til Lorenzo da Pontes libretto og premieren på Figaros Bryllup( Le nozze di Figaro)
Mozart met en musique le livret de Lorenzo da Ponte, et la première de Le nozze di Figaro(Les Noces de Figaro)

Man har formodet, at Händel tog denne libretto med sig til Napoli, hvor han komponerede musikken til den.
La rumeur veut qu'Haendel emportât le livret à Naples où il le mit en musique.

Da Ponte libretto blev faktureret som mange af sin tid som dramma giocoso,
Livret de Da Ponte a été facturé comme beaucoup de son temps

Den solgte brud er en komisk opera i tre akter af den tjekkiske komponist Bedřich Smetana til en libretto af Karel Sabina.
La Fiancée vendue est un opéra-comique en trois actes du compositeur tchèque Bedrich Smetana, sur un livret de Karel Sabina.

Forestillingen præsenteres i den originale italienske libretto skrevet af Lorenzo Da Ponte,
Cette performance s'appuie sur le libretto italien original, écrit par Lorenzo Da Ponte,

Hartwood Libretto dobbelt Top Guitar funktioner en karakteristisk top, fremstillet af 2 lag af solid spruce,
La guitare à double table Hartwood Libretto est dotée d'une table d'harmonie distinctive,

Den Hartwood Libretto sortiment tilbyder kvalitet konstruktion matchet med nøje udvalgte højkvalitets materialer.
La gamme Hartwood Libretto offre une conception de qualité associée à des matériaux haut de gamme.

er baseret på en libretto af Samuel Humphreys.
était basé sur un brochure Samuel Humphreys.

Doctor Atomic er en opera af den moderne amerikanske komponist John Adams til en libretto af Peter Sellars.
Doctor Atomic est un opéra en deux actes, composé par John Adams sur un libretto de Peter Sellars.

Grimanis libretto, der betragtes som en af de bedste, som Händel har sat i musik,
Le livret de Grimani, considéré comme l'un des meilleurs

Grimanis libretto, der betragtes som en af de bedste, som Händel har sat i musik,
Le livret de Grimani, qui compte parmi l'un des mieux mis en scène par Handel,