LOKALISERING - traduction en Français

• localisation
• localiser
• emplacement
• localisations
• localisant
• localise
• localisez

Exemples d'utilisation de Lokalisering en Danois et leurs traductions en Français

Hvert lokalisering i landet skal cleares
Chaque emplacement dans le pays doit être nettoyé

Oversættelse og lokalisering af dit websted er fundamentalt set et teknologisk problem, der kræver automatisering
Traduire et localiser votre site Web est une problématique essentiellement technologique requérant automatisation

Ved alvorlige infektioner af anden lokalisering- 25- 37,5 mg/ kg hver 12. time, ikke mere end 2 g/ dag.
Dans les infections sévères ou d'autres localisations- à une dose de 25 à 37,5 mg/ kg toutes les 12 heures, sans dépasser 2 g par jour.

Towadako Towadako, lokalisering mellem Aomori og Akita,
Towadako Towadako, localiser entre Aomori et Akita,

Lokalisering af ejendomme på grundlag af adresseidenter,
Emplacement des propriétés sur la base des identifiants d'adresse,

Vedtag dobbeltklik, automatisk lokalisering af kabelfejl og visning af afstanden fra fejlpunktet.
Adoptez un curseur double, localisant automatiquement les défauts du câble et affiche la distance entre le point de défaut.

Lokalisering af dit websted er ikke bare god marketing- det øger også det globale salg
Localiser votre site Web n'est pas seulement une opération marketing. Cela permet de renforcer vos ventes

eventuelle matcher, der er i nærheden af din lokalisering.
de tout potentiels partenaires proche de votre emplacement.

inden for 15 minutter, forsinkelsen skyldes GPS-antenne lokalisering og synkronisering til satellitter.
le délai est dû à l'antenne GPS qui localise et synchronise les satellites.

oplysninger om lokalisering, appkøb eller evnen til at tilgå internettet.
les Informations d'emplacement, les achats intégrés ou la capacité d'accéder à Internet.

tilføre massive midler til vedvarende energikilder og lokalisering af energiproduktion.
injecter massivement des fonds dans le secteur des énergies renouvelables et localiser la production d'énergie.

Hurtig scanning og lokalisering af slettede/ tabte data og derefter forhåndsvise
Numérisez et localisez rapidement les données supprimées/ perdues,

det er også populære filtre for lokalisering, vejrfiltre, og så hentede det linser og omfavnede AR.
il a également popularisé les filtres de marquage d'emplacement, les filtres météo, puis il a sorti des lentilles et adopté AR.

der er i nærheden af din lokalisering.
tous les membres qui sont à proximité de votre emplacement.

der i sig selv kan bruges til direkte identifikation eller præcis lokalisering af en enkeltperson eller til at kontakte den pågældende direkte.
qui peuvent être utilisées seules pour identifier, contacter ou localiser précisément un individu.

Formålet med det foreslåede projekt er at undersøge muligheden for påvisning og lokalisering af kortslutning og mikro kortslutning i viklingen af småmotorer.
Les objectifs du projet proposé sont d'explorer l'opportunité de détecter et de localiser les courts-circuits et les micro-courts-circuits dans l'enroulement des petits moteurs.

Procentvis fordeling af alvorlige og dødelige ulykker og lokalisering af kvæstelse Fiskerisektoren 1986.
Répartition en pourcentage des accidents graves et mortels selon la localisation des lésions(secteur de la pêche, année 1986).

Det er en god idé at inkludere lokalisering for alle andre populære sprog, som dine spillere bruger.
Nous vous recommandons d'inclure les traductions pour toutes les autres langues populaires utilisées par les joueurs.

På“ Tema og plugins lokalisering” vælg Oversæt temaet ved WPML, og du kan oversætte direkte ind i din wordpress interface.
Sur la page« Theme and plugins localization» choisissez l'option Translate the theme by WPML, et vous pourrez les traduire directement dans votre interface wordpress.

Efter lokalisering af“ Windows opdatering” mulighed,
Après avoir localisé le“Windows Update” option,