LOKALITETER - traduction en Français

• sites
• localités
• lieux
• emplacements
• endroits
• localisations
• site
• localisation
• lieu

Exemples d'utilisation de Lokaliteter en Danois et leurs traductions en Français

Alle disse lokaliteter har det tilfælles.
Toutes ces zones ont en commun leur connexion.

Novi Iskar og andre lokaliteter Sofia former.
Novi Iskar et d'autres localités de Sofia formes.

En person holdes varetægtsfængslet i politiets lokaliteter eller i et fængsel.
Une personne est placée en détention provisoire dans les locaux de la police ou en prison.

Unik identifikation af samtlige vurderede lokaliteter.
Identification unique de toutes les installations évaluées;

Kontrol af hygiejneforholdene på operatørernes lokaliteter.
Un contrôle des conditions d'hygiène dans les locaux des opérateurs;

Restauranter i forskellige prissegmenter på alle lokaliteter.
Restaurants dans différents segments de prix dans toutes les localités.

Det har mange campingpladser nemt lokaliteter og pizzeriaer.
Il a beaucoup de campings facilement les localités et les pizzerias.

Kurser undervises på begge universitets lokaliteter.
Les cours sont dispensés dans les locaux des deux universités.

Ja og på andre lokaliteter.
Oui et dans d'autres établissements.

MDL-49440- Date picker viser korrekt navn til ugedage i alle lokaliteter.
MDL-49440- Le sélecteur de date affiche correctement les noms des jours dans toutes les locales.

Indstil iPhoto til at bruge GPS til at identificere lokaliteter.
Configurer iPhoto pour utiliser un GPS afin d'identifier des emplacements.

Der afholdes sådanne fora på forskellige europæiske lokaliteter hvert år.
Les Forums se tiennent dans différentes villes d'Europe, chaque année.

Metro til hurtigt at springe mellem lokaliteter;
Metro pour passer rapidement entre les lieux;

synligt udstationeret i alle lokaliteter.
visiblement affichées dans tous les endroits.

hvor studerende fra forskellige geografiske lokaliteter er tilmeldt.
l'Université de King's College où les étudiants de différents lieux géographiques sont inscrits.

Eksempel: En vare er tilgængelige på tre lokaliteter på lageret, og det maksimale antal cyklusoptællinger er indstillet til 2.
Par exemple, un article est disponible dans trois emplacements de l'entrepôt et le nombre maximal d'inventaires tournants est défini sur 2.

så søgninger og lokaliteter ikke forbindes med dig personligt.
afin que les recherches et les lieux ne soient pas reliés à vous personnellement.

Sammen med dejlige vejr for at nyde de mange open-air lokaliteter i Thailand, har du flere valg af åbne virksomheder.
Avec le beau temps pour profiter des nombreux endroits en plein air en Thaïlande, vous aurez plus de choix d'entreprises ouvertes.

Det er fantastisk til virksomheder, der har fysiske lokaliteter samt online-virksomheder, herunder Yahoo
C'est génial pour les entreprises qui ont des emplacements physiques ainsi que des entreprises en ligne Yahoo

I visse lokaliteter, patienter med omfattende lichen planus synes at være mere tilbøjelige til at have en hepatitis C virus infektion i leveren.
Dans certains endroits, les patients avec de vastes lichen plan semblent être plus susceptibles d'avoir une infection par le virus de l'hépatite C du foie.