MARKEDSFØRENDE - traduction en Français

• leader du marché

Exemples d'utilisation de Markedsførende en Danois et leurs traductions en Français

Jupiter har ofte været markedsførende i innovation, navnlig udvikling af instrumenter,
Jupiter ont souvent été des leaders du marché en matière d'innovation, en particulier à

Er en familiedrevet virksomhed, og siden 1965 er den vokset til at blive markedsførende i Europa inden for mobile vejesystemer til manuelle pallestablere,
Est une entreprise familiale fondée en 1965 et devenue le leader européen dans le domaine des systèmes de pesage mobile sur transpalettes,

Vores markedsførende dækning af hele bilen afspejler den selvtillid, vi har, hvad angår alle biler fra KIA.
Notre couverture intégrale, leader sur le marché, reflète la confiance que nous avons dans chaque voiture portant la marque Kia.

Med varemærket Master Builders Solutions tilbyder BASF markedsførende produkter, der bevarer den konstruktionsmæssige integritet
La marque Master Builders Solutions de BASF offre des produits leaders sur le marché qui préservent l'intégrité de la structure

Derfor søger du som markedsførende at opbygge et forhold til dine kunder,
C'est pourquoi, en tant que marketeur, vous cherchez à établir une relation avec vos clients

WAGNER tilbyder som markedsførende producent et bredt produktsortiment med forskellige apparat teknologier.
WAGNER, fabricant leader, vous propose une large gamme de produits et différentes technologies d'appareils.

Vores markedsførende teams hjælper organisationer med at omstille sig til den digitale tidsalder.
Nos équipes leaders sur le marché aident les entreprises à transformer leur activité à l'ère du numérique.

Hamelin er en fransk familieejet virksomhed og markedsførende inden for fremstilling af skole- og kontorartikler.
Hamelin est une entreprise familiale française et un leader dans le domaine de la fabrication d'articles scolaires et de bureau.

Hvad enten det gælder vores markedsførende garanti på 7 år eller vores mange komfortable services, mens du venter hos en forhandler.
Que ce soit de notre garantie de 7 ans, leader sur le marché, ou des nombreux services de confort pendant que vous attendez chez un concessionnaire.

I dag er vi markedsførende i industrisektoren og et velkendt varemærke i den polske byggebranche.
Dans ce pays, nous sommes aujourd'hui le leader du secteur industriel et une marque réputée dans la branche de construction polonaise.

Fastholde vores position som markedsførende og ligge forrest på markedet for LED-armaturer
Préserver notre position de leader sur le marché des luminaires LED

Vores skræddersyede rådgivning og løsninger kombinerer markedsførende produkter og global ekspertise, som opfylder dine behov for design
Nos conseils et solutions sur mesure combinent des produits leaders sur le marché et une expertise complète pour répondre aux exigences de vos spécifications techniques

Vi omfavner vores markedsførende mærker og er stolte af vores innovation, som er rodfæstet i tradition,
Nous défendons nos principales marques sur le marché et nous nous flattons d'avoir recours à l'innovation,

Vores skræddersyede rådgivning og løsninger kombinerer markedsførende produkter og global ekspertise, som opfylder dine behov for design
Nos solutions et conseils sur mesure associent des produits leaders sur le marché et une expertise intégrale pour répondre aux exigences en matière de conception

DAF styrkede sin position som markedsførende i Taiwan efter at have introduceret den seneste generation af DAF Euro 6 lastbiler.
DAF a renforcé sa position de leader sur le marché de Taïwan grâce à l'introduction de la dernière génération de camions DAF Euro 6.

Kärcher er nemlig ikke kun markedsførende på området rengøringsteknologi,
Car Kärcher n'est pas seulement le leader dans le domaine de la technologie du nettoyage,

Kärcher er nemlig ikke kun markedsførende på området rengøringsteknologi,
En effet Kärcher est non seulement le leader du marché en matière de technologie de nettoyage,

DAF styrkede sin position som markedsførende i Taiwan efter at have introduceret den seneste generation af DAF Euro 6 lastbiler.
DAF a vendu 8 700 camions en dehors de l'Union européenne et a renforcé sa position de leader sur le marché de Taïwan grâce à l'introduction de la dernière génération de camions DAF Euro 6.

Eaton 93PS Marine-serien omfatter Eatons markedsførende teknologier, der muliggør de laveste samlede ejeromkostninger.
La gamme 93PS dispose des technologies de pointe d'Eaton pour garantir le coût total de possession le plus bas du marché.

hovedkontor i Mölndal i Sverige og har udviklet markedsførende sundhedsløsninger siden 1948.
Wellspect HealthCare a développé des solutions de santé leaders sur le marché depuis 1948.