MIKROCHIP - traduction en Français

• micropuce
• puce
• microchip
• microprocesseur
• micropuces
• puce électronique sureflap
• de micro-puces

Exemples d'utilisation de Mikrochip en Danois et leurs traductions en Français

Når du vælger en mikrochip, skal du sørge for, at den overholder ISO-standarderne, ellers kan der
Lorsque vous choisissez une micropuce, vous devez vous assurer qu'elle est conforme aux normes ISO,

Fra den 19. januar 2018 indføres en mikrochip i alle kørekort udstedt i overensstemmelse med artikel 7a.
À partir du 19 janvier 2018, un microprocesseur est inséré dans tous les permis de conduire délivrés conformément à l'article 7 bis.

Juli 2011 er en mikrochip obligatorisk for hunde,
La puce sera obligatoire pour les chiens,

efter et par år stopper scanneren simpelthen læsning af information fra mikrochip.
après quelques années, le scanner arrête simplement de lire les informations de la micropuce.

Tunnelen til SureFlaps store kattelem til mikrochip er 70 mm lang,
La longueur du tunnel de la chatière à puce électronique SureFlap est de 70 mm

Dette blev opnået gennem udviklingen af optiske mikrochip til at skabe, kontrollere og registrere en vis tilstand af lys,
Cela a été possible grâce à la conception optique de la puce pour la génération, la gestion et la détection d'un certain état de la lumière,

Den i litra a omhandlede dato må ikke ligge før den dato for anbringelse af mikrochip eller tatovering, der er angivet i.
La date visée au point a ne peut précéder la date d'implantation de la micropuce ou la date de tatouage indiquée.

I EU skal kæledyr være identificeret ved en mikrochip eller en tatovering, som er udført før 3. juli 2011.
Au sein de l'U.E., les animaux de compagnie doivent pouvoir être identifiés par une puce ou un tatouage effectué avant le 3 juillet 2011.

er den mindre forberedt på udendørslivet, og en mikrochip gør det meget nemmere at finde din kat igen.
il sera moins bien préparé à l'extérieur et la micropuce permettra de le retrouver plus facilement.

den ikke indeholder nogen mikrochip eller indeholder en mikrochip, der ikke er kodet.
elle ne contient aucune puce ou si elle contient une puce non codée.

Jeres direktør er mirakuløst kommet sig over en lammelse takket være en implatereret biostimulerende mikrochip.
Votre PDG s'est miraculeusement remise d'une paralysie grâce à une puce électronique biostimulante implantable.

a certifikat for godt helbred og identifikation ved hjælp af mikrochip eller tatovering.
un certificat de bonne santé et la identification par micropuce ou tatouage.

Radioetiket( eller markør): Lille genstand bestående af en mikrochip forbundet med en antenne.
Radio-étiquette(ou marqueur): petit objet composée d'une puce reliée à une antenne.

Der er hæfteklammer til tænder, hvor der er bygget en mikrochip, der måler den gevinst,
Il y a des agrafes pour les dents, dans lesquelles une micropuce est construite,

identifikation ved hjælp af mikrochip.
ainsi que son identification par puce.

Siden 2012, Enhver huskat, der er ældre end 7 måneder, skal identificeres ved mikrochip eller tatovering.
Depuis 2012, tout chat dès l'âge de 7 mois doit être identifié par puce ou par tatouage.

bør det også være et såkaldt biometrisk pas, der indeholder en mikrochip.
il doit également s'agir d'un passeport biométrique doté d'une puce.

Adgangsrettighederne programmeres på nøglens mikrochip med stærk kryptering og eliminerer samtidig uautoriseret kopiering af nøgler
Les droits d'accès sont programmés dans la micro-puce de la clé à l'aide d'un puissant cryptage, ce qui résout

Perfekt for en farmaceutisk fabrik eller mikrochip fabrik eller måske den største meth lab nord for grænsen.
Parfait pour une usine pharmaceutique ou une usine de puces ou peut-être le plus grand laboratoire de méthamphétamine nord de la frontière.

Dit dyr skal have en mikrochip eller en læsbar tatovering fra før den 3. juli 2011 med samme kode som anført i passet.
L'animal doit avoir une puce électronique ou un tatouage d'identification lisible appliqué avant le 3 Juillet 2011 avec le même numéro d'identification tel que mentionné dans son passeport.