MILLIONER TIMER - traduction en Français

• millions d'heures
• millions d' heures
• million d'heures

Exemples d'utilisation de Millioner timer en Danois et leurs traductions en Français

( Apostelgerninger 13:48) I øjeblikket bruger Jehovas Vidner i hele verden gennemsnitlig tre millioner timer hver eneste dag året rundt i arbejdet med at forkynde Riget og gøre disciple.
Actuellement, dans le monde, les Témoins de Jéhovah consacrent en moyenne plus de trois millions d'heures chaque jour de l'année à prêcher le Royaume et à faire des disciples.

Andrew Siegel, en beregningsmæssige videnskabsmand og leder af Argonne nukleare simulation aktiviteter blev tildelt 10 millioner timer til at fortsætte sin numeriske eksperimenter af" termisk striping"- temperatur udsving genereret af blanding af strømmene i natrium-kølet hurtige reaktorer.
Andrew Siegel, un scientifique de calcul et de chef de file des activités Argonne simulation nucléaire, a été attribué 10 millions d'heures aux poursuivre ses expériences numériques de«striping thermique"- les fluctuations de température générée par le mélange des flux en sodium des réacteurs rapides refroidis.

millioner timer om året på at drage omsorg for børn eller"> ældre familiemedlemmer, mens tallet for kvinderne er 200 millioner timer".
les femmes consacrent 200 millions d'heures à dispenser ce genre de soins».

der fandt sted for de almindelige interventioners vedkommende( hvis absolutte niveau dog er lavere: 98,7 millioner timer).
interventions ordinaires(dont le niveau absolu est toutefois moins élevé: 98,7 millions d'heures).

virksomhed bevirkede for forarbejdningsindustrien, at der blev udbetalt understøttelse for 147,6 millioner timer( januar-juni 1980) mod 63,4 millioner timer i samme tidsrum i 1980.
147,6 millions d'heures indemnisées(janvier-juin 1981) contre 63,4 millions d'heures au cours de la même période en 1980.

lang levetid( ca. 5~ 10 millioner timer), ikke let at beskadige,
longue durée de vie(environ 5 à 10 millions d'heures), pas facile à endommager,

Millioner timers optagelser blev downloadet i 2010.
Millions d'heures de métrage ont été téléchargées en 2010.

Million timer uden arbejdsulykker med fravær.
Un million d'heures de travail sans accident avec perte.

Over 8 milliarder videoer eller 100 millioner timers videoer ses på Facebook hver dag.
Milliards de vidéos ou 100 millions d'heures sont regardés par jour sur Facebook.

Det tog dig kun en million timer.
Ça ne t'a pris que, je ne sais pas, un million d'heures.

Over 8 milliarder videoer eller 100 millioner timers videoer ses på Facebook hver dag.
Plus de 8 milliards de vidéos ou 100 millions d'heures de vidéos sont visionnées sur Facebook tous les jours.

Jeg vil ikke kede dig med, at det tog syv mio. timer at bygge 102 etager.
Ne parlons pas des sept millions d'heures de travail qu'il a fallu pour édifier ce symbole de résilience de 102 étages.

MTBF er sat til 1 million timer, og Seagate giver er en begrænset garanti på 3 år.
Seagate classe l'IronWolf Pro pour 1 million d'heures MTBF et il est livré avec une garantie limitée de 3 ans.

Men fordi der er over fem millioner timers erfaring med NeurOptimal, er det muligt
Mais comme nous avons plus de trois millions d'heures d'expérience avec NeurOptimal®,

Nye teknologier åbner muligheden for, at man vil kunne se en mio. timer europæisk film, som for øjeblikket er låst væk i dåser i arkiverne.
Les nouvelles technologies nous permettraient d'accéder à un million d'heures de films, dont les bobines sont actuellement enfermées dans des archives.

Sidste år fik vores medarbejdere samlet over seks millioner timers læring og gennemførte over 700.000 kurser.
L'année dernière, nos gens ont suivi plus de 6 millions d'heures de formation et ont complété plus de 700 000 cours.

Så du har besluttet at aflytte dine beskeder, en million timer senere?
Tu l'as perdue? Tu te décides à écouter tes messages un million d'heures après?

I starten af 2017 blev der set 100 millioner timers video hver dag på Facebook.
Début 2016, 100 millions d'heures de vidéo ont été regardées chaque jour sur Facebook.

Artiklen i Informant fra 1937 satte et ambitiøst mål for forkyndelsen i 1938: én million timer!
L'article de l'Informateur fixait un objectif stimulant pour 1938: un million d'heures!

Anvendelse af åbne data i trafikken kan spare 629 millioner timers unødig ventetid på de europæiske veje.
L'Open Data peut également permettre aux usagers d'économiser 629 millions d'heures de temps d'attente inutiles sur ces mêmes routes.