MINE MAILS - traduction en Français

• mes mails
• mes messages électroniques
• mes emails
• mes e-mails
• mes courriers électroniques
• mes courriels

Exemples d'utilisation de Mine mails en Danois et leurs traductions en Français

Hvorfor forsvinder mine mails?
Pourquoi mes messages disparaissent?

Jeg router alle mine mails gennem Gmail.
Je réceptionne toutes mes b.a.l via gmail.

Hvorfor besvarer de ikke mine mails?
Pourquoi ne répondez-vous pas à mes mails?

Nu ved jeg, hvorfor han ikke har besvaret mine mails.
Je comprends pourquoi tu n'as pas répondu à mes mails.

Jo, men de nægter at svare mine mails.
Parce qu'ils refusent de répondre à nos mails.

Nu ved jeg, hvorfor han ikke har besvaret mine mails.
Je comprend maintenant pourquoi il ne répondait pas à mes mails.

kan jeg genlæse mine mails senere?
puis-je réaccéder à mes emails plus tard?

Han svare end ikke på mine mails…….
Ils répondent même pas à nos mails….

Det sker hver gang, jeg er inde for at læse mine mails.
Mais, je continue à m'y rendre à chaque fois que je consulte mes mails.

Føje modtagere af mine mails til listen over de afsendere, der er tillid til- Outlook.
Ajouter les destinataires de mes messages électroniques à la liste des expéditeurs approuvés- Outlook.

fik ikke noget svar på mine mails.
pas reçu de réponse à mes mails.

som tillader mig at overføre alle mine mails til Outlook?
qui me permet de transférer tous mes mails dans Outlook?

jeg fik aldrig et svar på mine mails.
je ne me suis jamais une réponse à mes mails.

Jeg har nemlig problem med, at mine mails ikke altid når frem.
Je me suis rendue compte que certains de mes mails n'arrivaient pas toujours à destination.

Du svarer ikke mine mails eller opringninger, så jeg ville komme forbi, dække dig mod regnen.
Tu ne réponds ni à mes emails ni à mes appels, alors j'ai eu l'idée de venir, de t'inviter.

sæbe osv jeg kun fundet en meget uheldigt, at mine mails wg.
etc. Je ne trouve très regrettable que sur mon mail wg.

har det til at svulme opdaget alle mine mails?
il a à enfler découvert tout mon courrier?

Jeg ønsker at overføre mine mails til outlook på en anden computer,
Je veux transférer mes mails dans outlook sur un autre ordinateur,

ikke læste mine mails eller tog telefonen.
tu aies refusé de lire mes e-mails ou de répondre à mes appels.

Jeg vil begynde at checke mine mails i morgen, skrive mine blog-indlæg til alle 4 Blogs og derefter spille poker for timer,
Je vais commencer à vérifier mes mails le matin, écrire des que messages de mon blog pour tous 4 blogs