Exemples d'utilisation de Mine papirer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De tjekkede mine papirer.
Han gav dig mine papirer.
Det står der jo i mine papirer.
C'est dans mon dossier.Har du kigget i mine papirer?
Vous l'auriez pas lu dans mon dossier?Hvem har givet dig lov til at kigge i mine papirer.
Qui t'a permis de fouiller dans mon dossier?Giv mig mine papirer.
Donnez-moi mon dossier.så læs mine papirer.
lisez mon dossier.Jeg skal bare have mine papirer og hjælp til at udfylde dem.
J'ai besoin de mes papiers Jeg kiggede alle mine papirer igennem uden held.
J'ai encore fouillé dans mes documents sans succès.Jeg kommer for at hente mine papirer, Marty.
Je venais pour mes dossiers, Marty.Jeg har lige tjekket mine papirer.
Je viens de vérifier dans mes papiers.Måske kan dine folk kigge på mine papirer.
Tes mecs pourraient jeter un il dans ma paperasse?Hvilket ikke angår mine papirer.
Rien à voir avec mes papiers.Måske lå den i mellem alle mine papirer?
Tilbage til mine papirer.
Revenons à nos papiers.Soldaterne sagde, at de skulle se mine papirer.
Les gendarmes demandent à voir nos papiers.og får mine papirer, Når jeg bliver en lovlig indbygger,
j'aurai enfin mes papiers, quand je serai un vrai citoyen,Jeg har taget mine papirer med om den professor, der blev lemlæstet.
Je vous ai apporté une copie de mon dossier au sujet de ce professeur qui était meurtri l'autre nuit.jeg har jo mistet mine papirer.
j'ai perdu mes papiers.En sort plet på mine papirer, har streget min fremtid ud,
Un gribouillis sur mon dossier a rayé 
