MIT SYNSPUNKT - traduction en Français

• mon point de vue
• mon avis
• mon opinion
• ma position

Exemples d'utilisation de Mit synspunkt en Danois et leurs traductions en Français

kan dette være ægte i mit synspunkt baseret på individuel oplevelse.
cela pourrait être vrai à mon avis, sur la base de l'expérience individuelle.

Mit synspunkt vil måske forekomme Dem alt for simpelt,
Mon point de vue paraîtra peut-être excessivement simple,

det kunne være rigtig i mit synspunkt baseret på personlige erfaringer.
cela pourrait être vrai dans mon opinion fondée sur l'expérience individuelle.

det kunne være rigtig i mit synspunkt baseret på individuelle møder.
cela pourrait être vrai à mon avis, sur la base de rencontre individuelle.

Hr. Harbour kender mit synspunkt om, at som en konsekvens af denne centrale og målelige ændring,
Harbour connaît mon point de vue selon lequel le fait d'effectuer ce changement central

kan dette være sandt i mit synspunkt baseret på individuel oplevelse.
cela pourrait être vrai dans mon opinion fondée sur la rencontre personnelle.

kan dette være ægte i mit synspunkt baseret på individuelle møder.
cela pourrait être vrai à mon avis, sur la base de rencontre individuelle.

traumatiseret af den frygt, at det har ændret hele mit synspunkt på det at vidne og af, hvor meget jeg sætter pris på hvad Gud har frelst os fra.
traumatisé de la peur qu'il a changé mon point de vue entier sur comment à témoin et combien d'apprécier de ce que Dieu nous a sauvés.

kan dette være sandt i mit synspunkt baseret på personlige erfaringer.
cela pourrait être vrai dans mon opinion fondée sur la rencontre personnelle.

kan dette være sandt i mit synspunkt baseret på personligt møde.
cela peut être vrai à mon avis, basé sur l'expérience personnelle.

Det er simpelthen mit synspunkt( hvilket er mest sandsynligt sandt)
Cela est tout simplement mon point de vue(ce qui est le plus probablement vrai)

kan dette være ægte i mit synspunkt baseret på individuelle møder.
cela pourrait être vrai dans mon opinion fondée sur la rencontre individuelle.

er de mere tilbøjelige til at tage mit synspunkt i betragtning, selvom vi ikke er enige.
elles prennent plus facilement en compte mon avis, même s'il est différent du leur.

markedssystemet en kvalitet og en effektivitet, uden hvilke samfundet ud fra mit synspunkt ikke kan fungere både effektivt og afbalanceret?
l'efficacité sans lesquelles il ne peut pas y avoir, de mon point de vue, de société à la fois efficace et équilibrée?

det kunne være rigtig i mit synspunkt baseret på individuelle møder.
cela pourrait être vrai dans mon opinion fondée sur la rencontre personnelle.

helt sikkert den mest effektive måde i mit synspunkt er den gode gamle forbruge meget mindre
de perdre du poids, et de toute évidence la meilleure façon à mon avis est le bon vieux manger moins

Samsung er værre eller bedre, men fra mit synspunkt tilbøjelig til oneplus3)….
Samsung est meilleur ou pire, mais de mon point de vue incliné à oneplus3)….

kan dette være sandt i mit synspunkt baseret på individuel oplevelse.
cela pourrait être vrai dans mon opinion fondée sur l'expérience individuelle.

kan dette være ægte i mit synspunkt baseret på individuelle møder.
cela peut être vrai à mon avis, sur la base de rencontre individuelle.

har ikke set en kompatibilitet problem, så fra mit synspunkt, jeg ikke kan se, hvad der kunne være forskellig fra dig.
ne l'ont pas vu un problème de compatibilité afin de mon point de vue, je ne vois pas ce qui pourrait être différent de vous.