MIXET - traduction en Français

• mélange
• mix
• mixé
• combinaison
• mixage
• mixée
• niveaux

Exemples d'utilisation de Mixet en Danois et leurs traductions en Français

produceret og mixet af Conor O'Brien i hans hjem i Dublin.
produit, mixé et interprété par Conor O'Brien, dans son studio à Dublin.

leverer alvorlige bas tone, der skærer gennem mixet.
délivre ton bass sérieux qui traverse le mélange.

Administrer elementerne i marketing mixet for at passe forskellige kundegrupper Vælg de rigtige salgsfremmende og digitale værktøjer til
Gérer les éléments du marketing mix en fonction de différents groupes de clients Sélectionnez les bons outils promotionnels

Albummet blev indspillet i Compass Point Studios i Nassau, Bahamas og mixet i januar og februar 1986 i Record Plant Studios i Los Angeles, Californien.
L'album fut enregistré à Compass Point Studios à Nassau(Bahamas) et mixé en janvier et février 1986 à Record Plant Studios à Los Angeles(Californie).

Tilstedeværelse og høj midten af kontrolelementer kan du indstille, hvordan fremtrædende din guitar frekvenser vil komme igennem mixet.
La présence et la haute milieu contrôles vous permettent d'ajuster comment bien en évidence les fréquences de votre guitare viendra grâce à la combinaison.

resonant tonale grundlag til at skære igennem mixet.
de résonance pour couper à travers le mélange.

Og så hører man pludselig mixet og forstår, hvad det var, produceren hørte i din sang.
Et tout à coup, on entend le mixage et ce que l'ingé son avait en tête quand il a entendu la chanson.

Tusindvis af funktioner er blevet tilføjet til mixet, og ledsagerprogrammerne til Android
Des dizaines de fonctionnalités ont été ajoutées au mix et les applications complémentaires pour Android

mastereret hos Marcussen Mastering and indspillet og mixet af Jesse E.
a été masterisé chez Marcusen Mastering et enregistré et mixé par Jesse E.

Alle mahogni design er blevet valgt til at levere lyd, der passer ind i mixet flot, at fremhæve de vigtige frekvenser for en akustisk guitar.
La conception tout en acajou a été choisie pour produire un son qui s'intègre au mélange superbement, mettant l'accent sur les fréquences importantes pour une guitare acoustique.

designet til at få din tone skære igennem mixet.
conçue pour obtenir votre coupe de tonus grâce à la combinaison.

For at vende tilbage til mixet: Kan I beskrive, hvad det rigtige mix kan gøre for lytterens oplevelse af sangen?
Revenons au mixage: Pouvez-vous décrire ce qu'un bon mixage peut faire pour l'expérience d'écoute d'une chanson?

Denne to lags hovedet skærer gennem mixet live, men er ideel til studiet.
Cette tête de deux plis traverse le mix live, mais est idéale pour le studio.

Tube kombinationen skaber en mid-fokuseret lyd, der er ideel til at skære igennem mixet med sprøde rytmer
La combinaison tube crée un milieu axé sur son idéal pour couper à travers le mélange avec les rythmes croquants

er produceret af Bent Hillier og mixet af Flood.
a été produit par Ben Hillier et mixé par Floyd.

Forstærker til Keyboardet kan gøre den store forskel mellem at skære mixet gennem eller blive overdøvet af dit band på scenen.
Amplis clavier peut faire la différence entre la coupe grâce à la combinaison ou être étouffées par votre groupe sur scène.

For at vende tilbage til mixet: Kan I beskrive, hvad det rigtige mix kan gøre for lytterens oplevelse af sangen?
Pour revenir au mixage, pouvez-vous nous dire ce qu'un bon mixage peut apporter à l'auditeur qui écoute la chanson?

natyrlig kvalitet, imens sopran-vokalen svævede sødt over mixet uden at virke skinger.
les duos vocaux soprano s'élevaient doucement au-dessus du mix sans jamais paraître dur.

isolerer den primære lydkilde, så din stemme skære igennem mixet ved at minimere baggrundsstøj
permettant à votre voix couper à travers le mélange en minimisant le bruit de fond

albummet er mixet af Noah Georgeson.
l'album est mixé par Noah Georgeson(en)(The Strokes).