MODERMÆLK - traduction en Français

• lait maternel
• lait humain
• lait de nourrice

Exemples d'utilisation de Modermælk en Danois et leurs traductions en Français

helst modermælk.
et de préférence au lait maternel.

Det vides ikke, om eculizumab udskilles i modermælk.
On ignore si l'eculizumab est sécrété dans le lait humain.

Information om ernæring og modermælk.
Informations relatives à l'alimentation et au lait maternel.

bør hvalpenfodret modermælk.
le chiot devraitnourris au lait maternel.

Mindre mængder kontraceptionelle steroider og/ eller disses metabolitter kan udskilles i modermælk.
Des petites quantités de stéroïdes contraceptifs et/ou leurs métabolites peuvent être excrétés dans le lait.

Man laver da ost af modermælk.
Elle fabrique du fromage au lait maternel.

Der foreligger ingen data om udskillelse af nelfinavir i human modermælk.
Il n'y a pas de données disponibles concernant l'excrétion du nelfinavir dans le lait humain.

Vil du have min modermælk?- Nej!
Tu veux que je t'allaite?

Det vides ikke, om ambrisentan udskilles i modermælk.
Il n'existe pas de données sur le passage de l'ambrisentan dans le lait maternel humain.

stavudin udskilles i modermælk.
la stavudine était excrétée dans le lait.

Hydrochlorthiazid udskilles i modermælk.
L'hydrochlorothiazide est excrété dans le lait humain.

dette lægemiddel udskilles i modermælk.
ce médicament passe dans le lait maternel humain.

Gedemælk har næringsstoffer, der ligner modermælk og er hypoallergen.
Le lait de chèvre contient des nutriments similaires au lait maternel et est hypoallergénique.

Amning Der foreligger ingen data om udskillelse af lornoxicam i modermælk.
Aucune donnée spécifique n'est disponible sur l'excrétion du lornoxicam dans le lait maternel humain.

helst modermælk.
de préférence maternel.

Nyfødte kaniner den første måned af livet fodres modermælk.
Les lapins nouveau-nés au cours du premier mois de leur vie sont nourris au lait maternel.

Sund ernæring til ammende mødre Information om ernæring og modermælk.
Une alimentation saine pour les mères allaitantes Informations relatives à l'alimentation et au lait maternel.

helst modermælk.
et de préférence au lait maternel.

Spædbørn er ikke allergiske overfor modermælk.
Les enfants ne sont pas allergiques au lait maternel humain.

Amning Det vides ikke, om brinzolamid udskilles i modermælk.
Allaitement Il n'existe pas de données concernant l'excrétion du brinzolamide dans le lait maternel humain.