Exemples d'utilisation de Næsten ethvert en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stuen er episentret, hvor livet drejer sig i næsten ethvert hjem.
Derudover kan lånetilskud anvendes næsten ethvert formål.
La plupart des prêts peuvent être utilisés pour presque n'importe quel but.Derfor er i dag i næsten ethvert hjem en slags massager.
Par conséquent, il existe aujourd'hui dans presque chaque foyer une sorte de masseur.De kan bruges til næsten ethvert produkt.
Ils peuvent mettre la main sur à peu près n'importe quel produit.kan denne klassiske pendant opvejes næsten ethvert….
ce pendentif classique peut compenser à peu près….Og bedst af alt vokser et sådant mirakel i næsten ethvert hjem.
Et, le meilleur de tous, un tel miracle se développe dans presque chaque maison.I dette tilfælde kan du bruge næsten ethvert materiale, fra skum
Dette design kan bruges til næsten ethvert websted, der har brug for et friskt udseende og som stadig har en finurlig, sjov følelse.
Le design pourrait être utilisé pour presque n'importe quel site qui a besoin d'une nouvelle apparence qui a toujours une impression originale et amusante.mærket Huggies repræsenterer køberen en bred vifte af produkter til næsten ethvert barn.
la marque Huggies représente pour l'acheteur une large gamme de produits pour presque tous les enfants.Det er af samme grund at næsten ethvert format, som en bruger kan tænke på er blevet integreret med programmet for at give de bedste resultater.
C'est pour la même raison que presque n'importe quel format que l'utilisateur peut penser a été intégré au programme pour fournir les meilleurs résultats.Desuden har brugen af næsten ethvert biavlsprodukt( fra honning til ubåd)
WinNTSetup3- Universal løsning til installation af næsten ethvert system ud fra under WinPE.
WinNTSetup3 est la solution Universelle pour installer pratiquement n'importe quel système de sous WinPE.Studerende med en Master i generelle studier kan være berettiget til næsten ethvert job, de ønsker,
Les étudiants ayant un Master en études générales peuvent être admissibles à presque n'importe quel travail qu'ils désirentPå denne måde opfylder virksomheden kravene til nem integration i næsten ethvert nuværende styresystem fra en bred vifte af producenter uden andet nødvendigt tilbehør.
Ainsi, l'entreprise répond aux exigences d'une intégration sans heurts dans pratiquement tous les systèmes de commande actuels des différents fabricants, sans accessoire supplémentaire.Input accepterer signaler på næsten ethvert niveau, fordi de fodres direkte ind i vakuum rør.
Les entrées acceptent pratiquement n'importe quel niveau, car ils sont alimentés directement dans le tube d'aspiration.Det fungerer med næsten ethvert logo og kræver ikke samme grad af positioneringspræcision for at levere den 3D-effekt, sponsorer betaler for.
Il fonctionne avec quasiment tous les logos et ne demande pas le même niveau de précision pour obtenir l'effet 3D recherché par les sponsors.Det er et open source værktøj til konvertering af video og DVD til næsten ethvert format, tilgængelig til Windows,
C'est un outil open source pour la conversion vidéo et DVD à presque n'importe quel format, disponible pour Windows,Med dette, kan du tilpasse næsten ethvert aspekt af den pedal operation der passer til din personlige smag.
Avec cela, vous pouvez personnaliser pratiquement tous les aspects du fonctionnement de la pédale en fonction de vos goûts personnels.Disse dage, kan de findes i næsten ethvert kasino, samt online.
De nos jours, elles peuvent être trouvées dans pratiquement n'importe quel casino, de même qu'en ligne.Mekanikken i selve spillet er bygget på en sådan måde, at næsten ethvert produkt eller brand er integreret i spillet meget hurtigt og organisk.
Les mécanismes du jeu lui-même sont construits de telle sorte que presque n'importe quel produit ou marque est intégré dans le jeu très rapidement et organiquement.
