NETFORBINDELSE - traduction en Français

• connexion
• réseau
• connecté
• connectivité

Exemples d'utilisation de Netforbindelse en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du har en netforbindelse, som installationsprogrammet ikke har indbygget understøttelse for,
Si vous avez une connexion Ethernet non reconnue nativement par l'installateur,

Jeg tror, det har noget min pc eller netforbindelse( selvom jeg kan tilslutte uden problemer…) Anyway tak for hjælp, vidste ikke Revo er nyttigt f!
Je pense qu'il a quelque chose de mon pc ou connexion réseau(bien que je peux me connecter sans problèmes…). Quoi qu'il en soit, grâce à l'aide, je savais que le Revo est f utile!

download processen afsluttes på grund af strømafbrydelse, uventet systemafbrydelse eller tab af netforbindelse.
d'une panne de courant, d'un arrêt imprévu du système ou de la perte de connexion Internet.

musikfans fra hele verden- i hvert fald dem med en netforbindelse- kender den 30-årige komet af en filmmager,
du moins ceux disposant d'une connexion Internet- connaissent ce cinéaste de 32 ans,

Med et oprindeligt budget på 120 mio. EUR har denne nye offentlige kuponordning potentialet til at sikre netforbindelse til tusindvis af offentlige rum og generere 40-50 mio. wi-fi-forbindelser om dagen.
Ce projet devrait mobiliser un fonds initial de 120 millions d'euros, pour permettre à des milliers d'espaces publics d'offrir une connectivité Internet, générant 40 à 50 millions de connexions WiFi par jour.

det digitale samfund, udtaler:" Netforbindelse er en vigtig forudsætning for Europas digitale fremtid:
a déclaré:«La connectivité est une nécessité pour l'avenir numérique de l'Europe:

afhænger af eksterne faktorer, såsom kontrol af signaltransmission eller netforbindelse, bør de nationale tilsynsmyndigheder i koordination med andre kompetente myndigheder kunne kræve,
notamment du contrôle de la transmission des signaux ou de la connectivité du réseau, les autorités de régulation nationales, en coordination avec les autres autorités compétentes,

der ikke er nogen ordentlig netforbindelse eller Hent processen bliver afbrudt på grund af nogle grunde,
s'il n'y a aucune connexion réseau appropriée ou le processus de téléchargement est interrompu en raison de certaines raisons,

kan miste sin netforbindelse på nogle telefonmodeller Men når dit opkald er færdig,
mai perdre sa connexion réseau sur certains modèles de téléphone cependant lorsque votre appel est terminé,

er afhængig af eventuelle eksterne faktorer såsom kontrol af signaltransmission eller netforbindelse.
dépend de facteurs extérieurs, notamment du contrôle de la transmission des signaux ou de la connectivité du réseau.

du har en meget langsom netforbindelse, vil du nok ønske at afkrydse dette felt for at få en bedre netoplevelse. animations.
placée dans sur un site Internet. Si vous possédez une connexion internet très lente, vous cocherez probablement cette case pour rendre la navigation plus agréable. animations.

Netforbindelser bør komme alle til gode.
La connectivité devrait profiter à chacun.

Og det er nu, vi skal investere i netforbindelser.
Et nous devons investir dans cette connectivité maintenant.

Simple protokoller for netforbindelser; lokale net 3.4.
Protocoles pour connexions interréseaux simples; réseaux locaux 3.4.

Overvågning af netforbindelser og firewall.
Sécurité des réseaux et Firewall.

Her har vi franske netforbindelser….
Nous débutons dans les French Connections….

fremmer investeringer i netforbindelser.
qui permette les investissements dans la connectivité.

Den europæiske bruger har i de værste tilfælde måttet betale tidobbelt pris for sine netforbindelser sammenlignet med amerikanerne.
Dans le pire des cas, le consommateur européen a dû payer pour ses connexions à l'Internet un prix dix fois équivalent à ce que payent les Américains.

Der opnås primært adgang til en computerserver via netforbindelser og ikke via anordninger til direkte brugerinput, såsom tastatur eller mus.
L'accès principal aux serveurs informatiques se fait par l'intermédiaire de connexions réseau et non par des dispositifs d'entrée directe des utilisateurs, tels qu'un clavier ou une souris;

Disse forslag vil fremme investeringer i netforbindelser med meget høj kapacitet
Ces propositions encourageront les investissements dans les réseaux très haut débit