NOGLE FEJL - traduction en Français

• quelques erreurs
• quelques bugs
• certains défauts
• quelques bogues
• certaines imperfections
• quelques échecs
• certains problèmes
• aucun vice

Exemples d'utilisation de Nogle fejl en Danois et leurs traductions en Français

Og hver gang de fornyes, sker nogle fejl.
Et chaque fois qu'elles se renouvellent il y a des dégâts.

Men faktisk har denne mulighed også nogle fejl.
Mais en fait, cette option a aussi quelques défauts.

Ikke dårligt, men nogle fejl.
Pas mal mais quelques défauts.

Sidste år havde vi en god fart, men også nogle fejl.
L'an passé, nous avions une bonne vitesse mais nous avons commis quelques fautes.

Sendte mig en patch der rettede nogle fejl.
M'a envoyé un correctif pour quelques bogues.

Så begik vi nogle fejl.
Et on a fait de petites erreurs.

Vi har lavet nogle fejl i Lausanne, men vi lærer hurtigt,
Nous avons commis quelques erreurs à Lausanne, mais nous apprenons vite,

Der er desværre blevet fundet nogle fejl i billederne, hvorfor produktet ikke gjorde det rigtig godt i mange testrapporter.
Malheureusement, quelques bugs dans les images ont été trouvés ici, de sorte que le produit n'a pas très bien fonctionné dans de nombreux rapports de test.

Jeg har lavet nogle fejl i mit liv, og en af de største fejl var ikke at hente Sadio, da jeg var i Dortmund.
J'ai commis quelques erreurs dans ma vie et l'une de mes plus grandes erreurs a été de ne pas prendre Sadio quand j'étais à Dortmund.

Sommetider Word-fil bliver uansvarlige som et resultat af nogle fejl i programmet undgå dig adgang sine oplysninger.
Parfois fichier Word devient irresponsive en raison de certains défauts dans l'application en évitant l'accès de son information.

Det indeholder nogle fejl, men det er stadig et bemærkelsesværdigt stykke arbejde
Il contient quelques erreurs, mais il est encore un morceau remarquable de travail

Denne udgivelse retter nogle fejl i fil mime kontrol,
Cette version corrige quelques bugs dans les vérifications mime de fichiers,

Der er stadig nogle fejl at stryge ud, og nogle af dem er ret gamle.
Il y a encore quelques bogues à éliminer, et certains d'entre eux sont assez vieux.

En sådan faktura vil især bidrage til at skjule nogle fejl( ujævnheder) af neglene,
Une telle facture aidera à cacher, en particulier, certains défauts(inégalités) des ongles, que l'on ne

Exchange-serveren ikke er korrekt så kan det give dig mulighed for at komme på tværs med nogle fejl.
le serveur Exchange n'est pas bon alors, il peut vous permettre de venir à travers avec quelques erreurs.

så vær ikke overrasket over at se nogle fejl, herunder grafik under navigationen.
ne soyez donc pas surpris de voir quelques bugs, notamment graphiques durant votre navigation.

du mister den på grund af nogle fejl.
vous perdez en raison de certains défauts.

tværtimod at skjule nogle fejl.
à masquer certaines imperfections.

Den avancerede scanningsteknologi til stede på denne software kan komme tilbage data fra de værst tænkelige scenarier, som har genereret nogle fejl på Microsoft Outlook PST-fil.
La technologie avancée de balayage présent sur ce logiciel peut récupérer les données des pires scénarios de cas qui ont généré quelques erreurs sur fichier Microsoft Outlook PST.

der er altid nogle fejl, der skal fastsættes med tiden.
il y a toujours quelques bugs qui doivent être fixés avec le temps.