NOMAD - traduction en Français

• nomad
• les nomads
• le nomade

Exemples d'utilisation de Nomad en Danois et leurs traductions en Français

Da jeg landede i Sydney for at starte mit liv som en nomad, var der en ting over alle andre, der skræmte mig.
Quand j'ai atterri à Sydney pour commencer ma vie de nomade, il y a une chose qui m'a terrifiée.

Jeg præsenterede sidste Nomad maj, en bærbar AIS sender/modtager designet af digitale Yacht.
J'ai présenté en mai dernier le Nomad, un émetteur-récepteur AIS portable conçu par Digital Yacht.

At være Nomad er ikke kun et erhverv,
Etre nomade n'est pas seulement un métier,

Således, Nomad ville passe både sejlere øve udlejning
De ce fait, le Nomad conviendra aussi bien aux plaisanciers pratiquant la location

Der bydes på udsigt over byen New York eller atriummet fra The Nomad Hotels samtlige værelser.
Toutes les chambres du Nomad Hotel offrent de belles vues sur New York ou l'atrium.

lever jeg stadig liv som en nomad, uden noget stort ønske om at lægge rødder.
je vis toujours en tant que nomade, sans grand désir de s'enraciner.

spørgsmål i sidste måned, da jeg spurgte, hvordan det føltes at ikke længere være en nomad.
l'on m'a demandé comment on se sentait de ne plus être nomade.

et måltid mad eller en drink på restaurant Nomad, der ligger ved siden af vandrehjemmet.
prendre un repas ou une boisson dans le restaurant voisin de l'auberge de jeunesse, le Nomad.

se verden uden at skulle være en nomad som mig.
de voir le monde sans être obligé d'être un nomade comme moi.

arbejde på mit kommende memoir om mit årti som en nomad.
à rédiger mon prochain mémoire sur ma décennie en tant que nomade.

Der er en overflod af måder at komme ud og se verden uden at skulle være en nomad som mig.
Il y a bien d'autres moyens de visiter le monde sans être un nomade comme moi.

Scandi Nomad er et aktivt brand med en masse energi, der inspirerer dig til at forlade byen for at gå i gang med dit livs eventyr i naturen-
Scandi Nomad est une marque active pleine d'énergie qui vous donne envie de quitter la ville pour aller vivre l'aventure de votre vie- même

Disse to prøver viste, at Nomad perfekt svarede en behovet for d' selvstændighed med en kompakt transceiver, nem at bære,
Ces deux tests ont montré que le Nomad répondait parfaitement à un besoin d'autonomie avec un émetteur-récepteur compact,

Før du køber en baby klapvogn Jane Nomad( 3 i 1), specificere vugge Capazo alle dine indstillinger, udstyr, udseende
Avant d'acheter une poussette de bébé Jane Nomad(3 en 1), berceau capazo spécifier tous les paramètres,

de Faith Nomad Mini-Saturn Electro akustiske helt omdefinerer begrebet rejse guitarer
les Faith Nomad Mini-Saturn Electro acoustique redéfinit complètement la notion de guitares de voyage

Nomad har stranden… Læs mere og er det eneste hostel beliggende på Rua das Pedras, Buzios\\' s største turist gade, hvor du vil finde de fleste af byens restauranter, barer, natklubber og butikker.
Nomad a du front de mer et est la seule auberge située à Rua das Pedras, rue Buzios\\'s touristique, où vous trouverez la plupart des restaurants de la ville, des bars, discothèques et boutiques.

den bedste restaurant Nomad af byen!!!
du meilleur restaurant le Nomad de la ville!!!

Hvis du er en nomad eller sovesurfer af natur,
Si vous êtes un nomade ou un surfeur sur le canapé par nature,

Ud over disse funktioner er The Nomad Mini Neptun udstyret med en 3 bånds EW,
Outre ces fonctionnalités, le Nomad Mini Neptune est équipé d'une bande 3 EW,

Lavet af massivt egetræ er Nomad Box en opbevarings kasse,
La Nomad Box est une boîte de rangement en bois de chêne massif,