NOMADE - traduction en Français

• nomade
• nomades

Exemples d'utilisation de Nomade en Danois et leurs traductions en Français

Hvad end du er en syvsover, digital nomade, skoleelev på studierejse eller hundeejer- så ved vi,
Que vous soyez un amateur de grasse matinée, un nomade numérique, un écolier en voyage scolaire

udflugter med nomade samfund.
des excursions avec les communautés nomades.

En nomade, skabe landsby
Un nomade, créer village

turen er kommet til Nomade natlys.
le tour est venu de veilleuse Nomade.

Så du nærmer sig pensionsalderen og overvejer nomade liv for et stykke tid.
Si vous êtes approchent de la retraite et envisagez la vie nomade pendant un certain temps.

du kan lide at træne rejse som en nomade, så er du på rette sted.
vous aimez Voyage en train comme nomade, alors vous êtes au bon endroit.

Hvad denne gådefulde interstellare nomade i virkeligheden er, forbliver måske ukendt," konkluderer medlem af forskerholdet Olivier Hainaut,
La véritable nature de cet énigmatique objet interstellaire pourrait demeurer mystérieuse” conclut Olivier Hainaut,

Du kan i stedet blive digital nomade og arbejde fra mange forskellige steder i verden.
Ils peuvent eux aussi devenir digital nomad et travailler n'importe où dans le monde.

Hvordan bliver man digital nomade, og hvad er deres job typisk?
Comment devenir un digital nomad et quels sont les types d'emplois les plus courants?

Forfatter Richard Brzeziski beskriver hære Sarmates, en nomade folk, der udviste skyterne
Auteur Richard Brzeziski décrit les armées des Sarmates, un peuple de nomades qui ont renvoyé les Scythes

Digital nomade, hvordan man kan arbejde
Les digital nomad sont des personnes qui,

Når det så er sagt, er det bestemt ikke for alle at være digital nomade.
En effet, être digital nomad ne convient pas à tout le monde.

at gøre med de lokale og en tættere forbindelse til dem som digital nomade end som turist.
les contacts sont plus approfondis en tant que digital nomad qu'en tant que touriste.

livet som digital nomade var noget for dig?
la vie d'un digital nomad était faite pour vous?

især nomade grupper.
en particulier des groupes de nomades.

computer under armen og rejse ud i verden som digital nomade?
ton ordinateur pour devenir digital nomad aux quatre coins du monde?

Jeg har levet som en nomade i nogle år og rejste alle kontinenter i verden,
Je l'ai vécu comme un nomade depuis quelques années et a voyagé sur tous les continents dans le monde,

Siden 2006 har hun levet som“ nomade” ved at rejse alene til fods i Skotland,
Depuis 2006 elle exprime sa nature nomade en partant seule et à pied en Ecosse,

Nomade Backpackers Hostel er et vandrehjem grundlagt af kunstnere,
Nomade Backpackers Hostel est une auberge fondée par des artistes,

Nomade Backpackers Hostel- Søg efter ledige værelser og garanteret lave priser i Lima og book dit ophold på hotel Nomade Backpackers Hostel- Hoteller
Nomade Backpackers Hostel- Rechercher des chambres libres et des taux bas garantis dans Lima et réservez votre séjour à l'hôtel Nomade Backpackers Hostel- Hôtels