OFFSHORE - traduction en Français

• offshore
• off-shore
• à l'étranger
• au large des côtes
• mer
• extraterritoriaux
• extracôtières
• oфшopob
• offshores
• à l' étranger
• extraterritoriales

Exemples d'utilisation de Offshore en Danois et leurs traductions en Français

Vestas tilbage i offshore.
Mais le retour à l'offshore.

Men at drive en virksomhed offshore udgør en stor barriere for en viskos retssagens evne til at fryse og beslaglægge dine hårdt tjente ressourcer.
Cependant, l'exploitation d'une entreprise à l'étranger constitue un obstacle énorme à la capacité d'un plaideur visqueux de geler et de saisir vos ressources durement gagnées.

For at afklare, handler offshore ikke om at unddrage sig skatter eller holde penge fra regeringen.
Pour clarifier, faire des affaires à l'étranger ne consiste pas à éviter les impôts ou à garder de l'argent du gouvernement.

Call center er placeret offshore, og det er tilgængelig for kort sigt og lang sigt føre generation kampagner.
Le centre d'appels est situé au large des côtes et il est disponible pour les campagnes à long terme la génération de leads et de court terme.

Vi er lidenskabelige med offshore finansielle tjenester og beskyttelse af ejendomsretten mod retssager.
Nous sommes passionnés par les services financiers à l'étranger et la protection des actifs contre les poursuites.

Der er offshore banker der specialiserer sig i aktiv beskyttelse fra retssager.
Il y a au large des côtes les banques qui se spécialisent dans la protection des actifs de procès.

Mindstepriserne anvendes ikke på leverancer til skibsværfter og» offshore« materiel samt varmvalsede bredbånd til rør.
Des exemptions sont prévues pour les livraisons pour chantiers navals et matériel«off-shore», et les larges bandes à chaud pour tubes.

som havet vægge, offshore bar og rock eksterne,
tels que les murs de la mer, au large des côtes bar et revêtements en pierre,

Indsamling af data og prospektoplysninger offshore bør være en vigtig del af seminarprocessen
La collecte de données et d'informations prospectives à l'étranger devrait constituer une partie importante du processus de séminaire

fokuserer på at bekæmpe dynamisk offshore.
se concentre sur des affrontements dynamiques de la mer.

projekter for kulstofopsamling og -binding og 565 mio. EUR til ni offshore vindenergiprojekter.
565 millions financeront 9 projets d'éoliennes off-shore.

Dens offshore oliefelter har tiltrukket arbejdstagere fra alle hjørner af kloden,
Ses champs pétrolifères au large des côtes ont attiré des travailleurs de tous les coins du globe,

du kan få meget renter bedre rente offshore.
vous pouvez obtenir beaucoup meilleur taux d'intérêt à l'étranger.

minimere Offshore eller onshore, greenfield eller forladte industrigrunde,
minimiser mer ou à terre, sites entièrement nouveaux

Hvad" Patriot Act" gjorde, var at forbyde banker i USA og USA-registrerede udlandske banker i at lave foretning med offshore faciliteter.
Le Patriot Act a interdit aux banques US et aux banques étrangères opérant aux US de faire des affaires avec des installations off-shore.

Parlamentet skal drøfte paradis-papirerne, som har afdækket nye oplysninger om, hvordan de superrige gemmer deres rigdom i offshore skatteparadiser.
Le Parlement doit discuter des« Paradise Papers», qui ont révélé de nouvelles informations sur la manière dont les super-riches stockent leurs richesses dans les paradis fiscaux extraterritoriaux.

Store reserver af kulbrinter bliver aflyttet i offshore områder i Saudi-Arabien,
D'importantes réserves d'hydrocarbures sont exploitées dans les zones extracôtières de l'Arabie saoudite,

Gør industri, marine offshore, og speciale( militær specifikation
Fait industriel, maritime au large des côtes, et de spécialité(spécifications militaires

din virksomhed i bedste lys, når du sælger dit produkt eller din tjeneste offshore.
votre entreprise sous le meilleur éclairage lors de la vente de votre produit ou service à l'étranger.

stille pladser af Iles de Frioul blot offshore, meget berømte strandene i den sydlige del af Frankrig af forklaringen er tæt ved også.
baies tranquilles de l'Iles de Frioul juste au large des côtes, beaucoup de célèbres plages du sud de la France de légende sont trop proches.