PAOLO - traduction en Français

• paolo
• paulo

Exemples d'utilisation de Paolo en Danois et leurs traductions en Français

Personer med fornavnet" Paolo".
Personnes avec le prénom"Aurore".

svarede Paolo.
répliqua Paganel.

Personer med fornavnet" Paolo".
Personnes avec le prénom"Veronique".

São Paolo, en forbløffende blanding af rigdom
Sao Paulo, un mélange inconcevable de faste

Jeg skal til Sao Paolo i næste uge.
Je dois me rendre à São Paulo la semaine prochaine,

til filmfestivalerne i San Sebastián og Sao Paolo.
lors des festivals du film de Saint-Sébastien et de Sao Paulo.

så skal du vende snuden mod byen Piracicaba- to timer fra Sao Paolo i Brasilien.
il faudra vous rendre à Piracicaba, une ville située à deux heures de route de Sao Paulo au Brésil.

Hele 11.000 mennesker blev dræbt af politiet i Rio de Janeiro og São Paolo mellem 2003 og 2008.
Il y a eu au moins 11.000"meurtres de résistance" à Rio de Janeiro et Sao Paulo entre 2003 et 2009.

Guido Bianchi havde allerede arbejdet i London og Sao Paolo, før han begyndte at samarbejde med Nicoletta Rossi.
Guido Bianchi a travaillé à Londres et à Sao Paulo avant de rencontrer Nicoletta Rossi.

Du vil finde tilsvarende… attraktive stykker i Venedig hos Paolo Rossi, hvor de specialiserer sig i reproduktioner af antikke glas.
Vous trouverez même morceaux attrayants à Venise à Paolo Rossi, où ils se spécialisent dans les reproductions de verre antique.

Paolo forældre bor i det tilstødende hus i sommer,
Les parents de Paolo vivent dans la maison adjacente à l'été,

Ideelt beliggende for at besøge Cinque Terre og Portofino, Paolo villa ligger i et roligt sted,
Idéalement situé pour visiter Cinque Terre et Portofino, la villa de Paolo est dans un endroit calme,

San Francesco de Paolo- Placeret på Piazza del Plebiscito,
San Francesco de Paolo- Située sur la Piazza del Plebiscito,

Marc indrømmer, at de produkter, Paolo udarbejder, ofte er mere problematiske at producere, end konkurrenternes.
Marc le concède, les produits dessinés par Paolo sont parfois plus difficiles à produire que ceux de la concurrence. Donc plus chers.

Og ved afskeden vi endda stadig få en gave fra Paolo forældre, der bor ved siden af, en Lavendelsäckchen!
Et en partant, nous avons même encore un cadeau des parents de Paolo, qui vivent à côté, un Lavendelsäckchen!

Fru formand! Jeg vil gerne takke Paolo Costa.
Au nom du groupe Verts/ALE.-(DE) Madame la Présidente, je voudrais exprimer mes remerciements à Paolo Costa.

Der viser sig nogle utrolig interessante idéer fra Paolo Costas i sandhed fremragende betænkning.
chers collègues, l'excellent rapport de Paolo Costa fourmille d'idées extrêmement intéressantes.

Jeg vil først og fremmest rose Paolo Costa for hans fremragende arbejde.
je voudrais d'abord rendre hommage à Paulo Costa pour l'excellente qualité de son travail.

will Smith og Paolo Sorrentino, og leder et team af Pedro almodóvar.
Will Smith et de Paolo Sorrentino, et dirige l'équipe de Pedro Almodovar.

Det var sådan en vidunderlig ophold på Paolo plads i den smukke Capovalle landsby.
Il était un merveilleux séjour à la place de Paolo dans le magnifique village Capovalle.