PAULO - traduction en Français

• paulo
• sebastiao

Exemples d'utilisation de Paulo en Danois et leurs traductions en Français

i São Paulo, og du kan sikre din plads ved at ringe( 11)
à São Paulo, et vous pourrez sécuriser votre place en appelant le(11)

Leje en bil i Sao Paulo, blive klar til det, han betragtes som den dyreste by i Brasilien i form af veje- der vil nødt til at rejse til at bruge flest penge.
Louer une voiture à Sao Paulo, préparez-vous pour ce qu'il considérait comme la ville la plus chère au Brésil en termes de routes- il devra voyager à dépenser le plus d'argent.

centrale region i byen, fjernt 96 kilometer fra byen São Paulo, var Bosque dos Jequitibás kendt indtil slutningen af det 20. århundrede som" Campo das Caneleiras" og tilhørte Francisco Bueno de Miranda.
à 96 kilomètres de la ville de São Paulo, le Bosque dos Jequitibás était connu jusqu'à la fin du XXe siècle comme"Campo das Caneleiras" et appartenait à Francisco Bueno de Miranda.

Sao Paulo, Denver eller Riyadh,
à Sao Paulo, à Denver ou à Riyad,

Rio de Janeiro eller São Paulo vil vi helt sikkert finde en gammel
Rio de Janeiro ou São Paulo, nous trouverons sûrement un dictionnaire ancien

Efter at have fået Paulo og Maya Picasso med henholdsvis Olga Khokhlova
Après avoir eu Paulo et Maya Picasso avec Olga Khokhlova

São Paulo, Minas Gerais
São Paulo, Minas Gerais

de ankom i Sao Paulo, Frankrigs største by
ils sont arrivés à Sao Paulo, la plus grande ville

herunder Sao Paulo( 11 millioner) og Rio de Janeiro( 6,1 mio. )Det officielle sprog er portugisisk.
y compris Sao Paulo(11 millions) et Rio de Janeiro(6,1 millions). La langue officielle est le portugais.

Den 24. maj 1963 blev det i betragtning af den konstituerende klasse af medicinstuderende på fakultetet for Medical Sciences i Santa Casa de São Paulo, som den akademiske Pedro Calmon,
Le 24 mai 1963, il a été donné la classe inaugurale des étudiants en médecine de la Faculté des Sciences médicales de Santa Casa de São Paulo par l'universitaire Pedro Calmon,

Da nyheden brød søndag aften om, at Manchester United havde besluttet at afslutte forhandlingerne om at underskrive Paulo Dybala, kastede den straks en god del af deres fans ind i en dybt fortvivlelse.
Dimanche soir, lorsque Manchester United a décidé de mettre fin aux négociations en vue de la signature de Paulo Dybala, la foule a immédiatement plongé une bonne partie de ses supporters dans un profond désespoir.

Måske har du hørt Paulo Coelho-citatet, der siger:“ Frygt manifesterer sig i almindelighed på to måder:
Vous avez peut-être déjà entendu cette phrase de Paulo Coelho qui dit:« la peur,

Detaljer Paulo Mattioli nøgle-tunet Djembe er en del af Remo Designer serie,
Détails Le djembé de clé à l'écoute de Paulo Mattioli appartient à la série de concepteur de Remo,

den 17. november 1999, hvor han efterfulgte Paulo Portas.
date à laquelle il a succédé à M. Paolo Portas.

ikke mindst af de meget kraftfulde indlæg, som hr. Paulo Casaca stod for.
de Mme Ilda Figueiredo, et notamment les interventions très vigoureuses de Paulo Casaca.

som den brasilianske kommunistparti, den mest stemt São Paulo stat stedfortræder.
ce qui en fait le député le plus voté de l'Etat San Paolo.

Studerende opnået i 2010 ENADE det bedste gennemsnit af alle de Veterinære kurser af større São Paulo, tilføje op til en maksimal score 5 givet af kontrollen kommission i stedet for i EP/ MEC for kvaliteten af dens pædagogiske projekt og infrastruktur.
Les étudiants obtenus en 2010 ENADE la meilleure moyenne de tous les cours vétérinaires de plus de São Paulo, en ajoutant jusqu'à un score maximum de 5 donnée par la commission de vérification en place du INEP/ MEC pour l'excellence de son projet pédagogique et de l'infrastructure.

Indsat i Sygehus Kompleks af Brotherhood of Santa Casa de Misericordia de São Paulo, School of Medical Sciences i Santa Casa de São Paulo er blandt de bedste videregående uddannelsesinstitutioner i landet Medicin som vurderet af Undervisningsministeriet( Enade) i 2013.
Inséré dans le complexe hospitalier de la Confrérie de Santa Casa de Misericordia de Sao Paulo, École des sciences médicales de Santa Casa de São Paulo est parmi les meilleurs établissements d'enseignement supérieur dans le pays médecine, tels qu'évalués par le ministère de l'Éducation(ENADE) en 2013.

Roger Chammas, en onkolog fra University of São Paulo School of Medicine, som ikke var en del af teamet,
Roger Chammas, oncologue à la faculté de médecine de l'Université de São Paulo, qui ne faisait pas partie de l'équipe, a déclaré

Ponta Delgada lufthavn( PDL), formelt kendt som Joao Paulo II Lufthavn blev opkaldt efter pave Johannes Paul II og er beliggende på øen São Miguel,
Ponta Delgada aéroport(PDL), officiellement connu sous le nom de l'aéroport João Paulo II a été nommé d'après le pape Jean-Paul II et se trouve dans l'île de Sao Miguel,