PORTRAIT - traduction en Français

• portrait
• de portrait

Exemples d'utilisation de Portrait en Danois et leurs traductions en Français

Historien" Oval Portrait" fortæller om forræderi af liv
L'histoire"Portrait Ovale" raconte la trahison de la vie

Selvom Jan Van Eycks maleri ofte hedder Arnolfini Wedding, havde de to figurer afbildet i The Arnolfini Portrait i Faktisk har været gift i nogen tid før deres portræt er gjort.
Le Mariage Arnolfini, les deux figures décrites dans Le Portrait d'Arnolfini fait, été marié pendant un certain temps avant d'avoir fait leur portrait..

vil du miste meget glæde af at læse historien" Oval Portrait".
vous perdrez beaucoup de plaisir à lire l'histoire"Portrait ovale".

Reznor er den hyldede producent af Marilyn Mansons album, Portrait of an American Family( 1994),
Il produit aussi le premier album de Marilyn Manson Portrait of an American Family

Reznor er den hyldede producent af Marilyn Mansons album, Portrait of an American Family( 1994),
Reznor a produit les disques de Manson, Portrait d'une famille américaine(1994), Smells Like Children(1995),

de Burtons opdagede, at British National Portrait Gallery ikke havde et originalt maleri af Maria, så de doneret maleriet til galleriet.
le couple découvre que le National Portrait Gallery de Londres ne possède pas de peinture originale de Marie et décide donc de l'offrir à la galerie.

Gem Tilbage Flyt Inteligent Portrait funktionen vil ikke fungere
Enregistrer Retour Déplacer La fonction Portrait intelligent est inopérante

Maks Kornev's Pink Skintone og Michele Turco's Colour Portrait sæt, såvel som det førnævnte Oleg Shepelenko's Colour Realism blæksæt.
assurez-vous d'essayer les sets Pink Skintone de Maks Kornev et Colour Portrait de Michele Turco, ainsi que le set d'encres Colour Realism d'Oleg Shepelenko.

ophold, oprettes en elektronisk' Rejseprofil' i CWT's netværksværktøj kaldet CWT Portrait.
électronique est créé dans CWT Portrait, l'outil développé par CWT.

behov for rejse og ophold, oprettes en elektronisk' Rejseprofil' i CWT's netværksværktøj kaldet CWT Portrait.
électronique est créé pour chaque voyageur dans CWT Portrait, un outil exclusif de CWT.

( Portrait) garanterer at softwaren i alt væsentligt vil fungere i overensstemmelse med det medfølgende skriftlige materiale i en periode på ét( 1)
(Portrait), garantit que le logiciel fonctionnera en grande partie comme le mentionne les documents écrits,

Han skrev en enkelt roman," The Portrait of Dorian Gray",
Il a écrit un seul roman,"Le Portrait de Dorian Gray",

Malerier fra Skotlands førende historiske figurer fra 1500-tallet til i dag kan ses i National Portrait Gallery, en af Edinburghs tre store kunstgallerier.
Les peintures des personnages historiques les plus importants d'Écosse du XVIe siècle à nos jours peuvent être vues dans le Galerie nationale du portrait, l'une des trois principales galeries d'art d'Édimbourg.

I samme år malede han" Portrait of Tante Pepa",
Dans la même année, il a peint"Portrait de tante Pepa",

en Golden Triforce Portrait Frame.
un compagnon Cucco et un cadre de portrait Golden Triforce.

således som det kommer til udtryk symbolsk i det melankolske regeringsprogram," ICONS- A Portrait of England," som på sølle vis håber på at få patriotismen til at blusse op igen ved at forbinde briterne med deres" nationale skatte,"
pays le plus affecté, comme l'illustre bien le programme gouvernement larmoyant«ICONS- A Portrait of England», qui tente maladroitement de raviver le patriotisme des Britanniques en les réconciliant avec des«trésors nationaux» tels que Winnie the Pooh

der ikke opfylder Portraits begrænsede garanti, og som returneres til Portrait sammen med en kopi af kvitteringen.
et qui devra être retourné à Portrait accompagné d'une copie de votre reçu ou facture.

Portrait of Daniel-Henry Kahnweiler.
Portrait de patience escalier.

Den National Portrait Gallery.
La National Portrait Gallery.

Forrige artikel Cat portrait.
Article précédent portrait de chat.